Primi amori - Pooh

Primi amori più sottili di una riga

Più pesanti di una droga

Da sfidarsi come gatti a primavera

Da sentirsi come dio

Primi amori profumati

Come frutti proibiti

Primi amori sempre un passo avanti dalla realtà

Primi amori con la sabbia nei vestiti

Dopo un bagno a mezzanotte

Quasi sempre il giorno prima di partire

E sai che non torni più

Divorati in un boccone

Senza togliere le spine

Primi amori sempre un passo avanti dalla realtà

Che si lasciano spogliare

Poi ti tagliano le mani

Primi amori d’altri tempi e di domani

Ora che i tempi son lame che tagliano

Adesso chi è solo è più solo che mai

Ridere, piangere insieme è difficile

Se due metà non combaciano più

Quante vite avremo ancora prima che finisca il gioco?

Per fortuna il primo amore non ci chiede mai l’età

Primi amori ballerini e complicati

Fra perfetti sconosciuti

Improvvisi come lampi a ciel sereno

Che non lasciano la scia

Primi amori a pugni chiusi

Egoisti e coraggiosi

Primi amori sempre un passo avanti dalla realtà

Che ci mandano a rubare

Poi ci mettono alla porta

Molto spesso è il primo amore che ci scorda

Ora che i tempi son lame che tagliano

Adesso chi è solo è più solo che mai

Ridere, piangere insieme è difficile

Se due metà non combaciano più

Quante vite avremo ancora, prima che finisca il gioco?

Per fortuna il primo amore non ci chiede mai l’età

E alla fine di 'sto fiume di parole

Tu mi devi perdonare

Se ti amo da una vita e da star male

E ogni giorno è il primo amore

First houdt van dunner dan een lijn

Zwaarder dan een drug

Om elkaar uit te dagen als katten in de lente

Om je als god te voelen

Geurende eerste liefdes

Zoals verboden vruchten

First Loves is de realiteit altijd een stap voor

Eerste liefdes met zand in je kleren

Na een duik om middernacht

Bijna altijd de dag voor vertrek

En je weet dat je nooit meer terugkomt

In één hap verslonden

Zonder de doornen te verwijderen

First Loves is de realiteit altijd een stap voor

Die zich laten uitkleden?

Dan hakten ze je handen eraf

Eerste liefdes van vroeger en morgen

Nu zijn er messen die snijden

Nu zijn degenen die alleen zijn meer alleen dan ooit

Samen lachen, huilen is moeilijk

Als twee helften niet meer overeenkomen

Hoeveel levens zullen we nog hebben voordat het spel voorbij is?

Gelukkig vraagt ​​de eerste liefde ons nooit om leeftijd

First houdt van dansers en ingewikkeld

Onder volslagen vreemden

Plotseling als de bliksem uit het blauw

Dat verlaat het spoor niet

Eerste liefdes met gesloten vuisten

Egoïstisch en moedig

First Loves is de realiteit altijd een stap voor

Dat ze ons sturen om te stelen

Toen zetten ze ons voor de deur

Heel vaak is het de eerste liefde die we vergeten

Nu zijn er messen die snijden

Nu zijn degenen die alleen zijn meer alleen dan ooit

Samen lachen, huilen is moeilijk

Als twee helften niet meer overeenkomen

Hoeveel levens zullen we nog hebben voordat het spel voorbij is?

Gelukkig vraagt ​​de eerste liefde ons nooit om leeftijd

En aan het einde van deze rivier van woorden

Je moet me vergeven

Als ik een leven lang van je hou en me slecht voel

En elke dag is de eerste liefde