Non sei lei - Pooh

Tu non sei lei

tu non esageri e non sbagli mai

hai degli amici migliori dei miei

hai meno sonno al mattino

e forse vivrai pi№ di noi.

E lei qui, non era stata mai bene cos¬

e adesso dice che ha fame di me

e sbricioliamo sul letto

guardandoci il nastro di un film.

Capisce al volo i miei giochi

invece tu sai poco di me.

E lei sta bene qui

e fa star bene me

e intanto la citt

si disfa e si rif.

Tu non sei lei

perch non credi importante sognare,

perch non sai stare bene n© male

se ti addormenti nel sole ti bruci e non cambi colore.

E lei sta qui

per questa notte, due mesi o chiss

il vino freddo e parliamo di noi

e ci ascoltiamo in silenzio

e ridiamo facendo l’amore.

E lei sta bene qui

e fa star bene me

l’alba e la citt

si sveglia e si rid.

Jij bent haar niet

je overdrijft niet en je hebt nooit ongelijk

je hebt betere vrienden dan de mijne

je bent minder slaperig in de ochtend

en misschien leef je langer dan wij.

En zij hier, ze was nog nooit zo goed geweest

en nu zegt hij dat hij honger heeft naar mij

en verkruimel op het bed

een filmband kijken.

Hij begrijpt mijn games on the fly

in plaats daarvan weet je weinig over mij.

En ze is hier prima

en het geeft me een goed gevoel

en ondertussen de stad

ontrafelt en ref.

Jij bent haar niet

omdat je het niet belangrijk vindt om te dromen,

omdat je niet weet hoe je je goed of slecht moet voelen

als je in de zon in slaap valt verbrand je jezelf en verander je niet van kleur.

En ze is hier

voor deze nacht, twee maanden of wat dan ook

koude wijn en laten we het over ons hebben

en we luisteren in stilte naar elkaar

en we lachen de liefde bedrijven.

En ze is hier prima

en het geeft me een goed gevoel

dageraad en de stad

wordt wakker en lacht.