Non dimenticarti di me - Pooh

Credevo di saperti amare

Forse non l’ho saputo fare

Ma è vero, giuro, è vero

Io ci ho messo la testa e il cuore

E anche adesso ci vuole amore

Per volerti come ti voglio, e lasciarti andare

Ma non dimenticarti di me

Farai la vita che vuoi fare

Non ti dovrò mai più volere

Ma è vero, giuro, è vero

Tu per me resterai importante

Non potrò cancellare niente

Neanche quando la vita ti porterà distante

Ma non dimenticarti di me

Ci si incontra, ci si prende, ci si perde

Scusa se non ho saputo far di più

Solo tu, sempre tu

Fuori e dentro di me

Senza te non mi so rassegnare

Dove sei, cosa fai

Di che amore sarai

Come faccio per farti tornare

Di qualunque delitto ti perdonerei

Io che accetto di tutto per riaverti qui

Solo tu

Farai felice chi ti è accanto

Farai l’amore come sai

Ma è vero, giuro, è vero

Non ci riesco a volerti male

Vorrei solo poterti avere

Più di quanto non riesco a dirti con le parole

Ma non dimenticarti di me

Certi amori van difesi fino in fondo

Scusa se non l’ho saputo fare anch’io

Solo tu, sempre tu

Anche senza un perché

Anche se mi hai già fatto morire

Cosa fai senza me

Dimmi il peggio di te

Che così ti potrò cancellare

Non ti posso pensare senza un’anima

Devi solo insegnarmi ad odiarti un po'

Solo tu, sempre tu

Fuori e dentro di me

Senza te non mi so rassegnare

Solo tu

Ik dacht dat ik wist hoe ik van je moest houden

Misschien wist ik niet hoe ik het moest doen

Maar het is waar, ik zweer het, het is waar

Ik leg mijn hoofd en mijn hart erin

En zelfs nu is er liefde voor nodig

Om je te willen zoals ik je wil, en je te laten gaan

Maar vergeet mij niet

Je zult het leven leiden dat je wilt leiden

Ik hoef je nooit meer te willen

Maar het is waar, ik zweer het, het is waar

Je blijft belangrijk voor me

Ik kan niets annuleren

Zelfs niet als het leven je ver brengt

Maar vergeet mij niet

We ontmoeten, we nemen, we verdwalen

Sorry als ik niet meer heb kunnen doen

Alleen jij, altijd jij

Buiten en binnen in mij

Zonder jou weet ik niet hoe ik ontslag moet nemen

Waar ben je? Wat ben je aan het doen

Wat voor liefde zal je zijn

Hoe krijg ik je terug?

Ik zou je elke misdaad vergeven

Ik die alles accepteer om je hier terug te hebben

Alleen jij

Je maakt de mensen om je heen blij

Je zult de liefde bedrijven zoals je weet

Maar het is waar, ik zweer het, het is waar

Ik kan niet van je houden

Ik wou dat ik je kon hebben

Meer dan ik je in woorden kan vertellen

Maar vergeet mij niet

Bepaalde liefdes worden volledig verdedigd

Sorry als ik ook niet wist hoe ik het moest doen

Alleen jij, altijd jij

Zelfs zonder een waarom

Zelfs als je me al hebt laten sterven

Wat doe je zonder mij

Vertel me het slechtste over jou

Dat zodat ik je kan annuleren

Ik kan niet aan je denken zonder een ziel

Je moet me gewoon leren je een beetje te haten

Alleen jij, altijd jij

Buiten en binnen in mij

Zonder jou weet ik niet hoe ik ontslag moet nemen

Alleen jij