Hieronder staat de songtekst van het nummer La mia notte dei miracoli , artiest - Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pooh
Questa?
la mia notte dei miracoli,
domani tutto il mondo si stupir?
di me,
non dovr?
accontentare pi?
nessuno
e imparer?
la vita a modo mio.
Perch?
non devo credere ai miracoli,
sto per passare il ponte tra i sogni e la realt?
e di la forse spuntano le ali
a quelli un po' speciali come me.
Tutti sanno tutto pi?
di me,
quante differenti verit?
sono solo i guai che si assomigliano.
Questa notte scintillante cambia la vita mia,
stringo in pugno finalmente tutto e di pi?,
la chiave del tesoro.
E' stupido star sempre male per essere normale.
Stanotte no.
Questa?
la mia notte dei miracoli,
camminer?
sul filo tra stelle tutte mie,
sceglier?
quali amici avere intorno,
magari un po' diversi come me.
E' un diritto la felicit?,
ho un biglietto per la libert?,
se non giochi mai non puoi mai vincere.
Questa notte?
perfetta e cambia la vita mia.
La fortuna non aspetta,
quando ti d?
appuntamento al buio.
A volte sono trappole d’amore e fantasia.
Stanotte no…
A volte sono trappole d’amore e fantasia.
Stanotte no!
Questa volta no, stanotte?
mia
Deze?
mijn nacht van wonderen,
morgen zal de hele wereld versteld staan?
van mij,
hoeft niet te?
meer bevredigen?
niemand
en leren?
leven op mijn manier.
Waarom?
Ik hoef niet in wonderen te geloven,
sta ik op het punt de brug tussen droom en werkelijkheid over te steken?
en misschien komen daar vleugels uit
voor de enigszins speciale zoals ik.
Iedereen weet alles meer?
van mij,
hoeveel verschillende waarheden?
het zijn gewoon de problemen die op elkaar lijken.
Deze sprankelende nacht verandert mijn leven,
Ik heb eindelijk alles en meer in mijn hand,
de sleutel tot de schat.
Het is dom om je altijd slecht te voelen om normaal te zijn.
Niet vanavond.
Deze?
mijn nacht van wonderen,
zal lopen?
op de lijn tussen sterren die allemaal van mij zijn,
kiezen?
wat voor vrienden om in de buurt te hebben,
misschien een beetje anders zoals ik.
Is geluk een recht,
Ik heb een ticket naar vrijheid,
als je nooit speelt, kun je nooit winnen.
Deze nacht?
perfect en verander mijn leven.
Het geluk wacht niet,
wanneer geeft het je?
Blind date.
Soms zijn het vallen van liefde en fantasie.
Niet vanavond ...
Soms zijn het vallen van liefde en fantasie.
Niet vanavond!
Deze keer niet, vanavond?
mijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt