Hieronder staat de songtekst van het nummer In Italia si può , artiest - Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pooh
Siamo i piccoli italiani
Ferrari e maccheroni
Ambarabà cicci coccò
In Italia si può
Ma dove vai?
Vieni in Italia che si sta bene
È una tribu
Che già a vent’anni si va in pensione
Oltre frontiera, o lavori o ti caccian fuori;
In Italia no
Che problema c'è?
In Italia si può
Ma dove vai?
Questo è il paese dell’abbondanza
Anche in galera
Anche pagando non c'è una stanza
Bella straniera
In T.V.
qui si fa carriera
Basta stare zitte, basta aver le tette
In Italia si può fare quello che vuoi
È l’aereo più pazzo del mondo
Qui comandano tutti è la banda bassotti
Mangiamo e rubiamo cantando
Immagina per te e tutti i figli tuoi
Un posto più incredibile
In Italia si può fare quello che vuoi
E le mamme ci vogliono bene
In Italia si può
Ma dove vai?
Vieni in Italia che si respira
Siamo i migliori
A fare i ricchi senza una lira
Siam professori della moda e dei terni al lotto
E negli ospedali ci curiamo da soli
In Italia si può fare quello che vuoi
L’importante è tirare a campare
Qui le torri pendenti non cascano mai
Basta stringer la cinghia e tirare
Immagina per noi e tutti i figli tuoi
Un posto più incredibile
(Siamo i piccoli italiani
Cinquantaseimilioni di figli di papà
Sole, pizza e malandrini
Polenta e mandolini
Ambarabà cicci coccò
Siamo i piccoli italiani
Cinquantaseimilioni di figli di papà
Sole, pizza e malandrini
Polenta e mandolini
Ambarabà cicci coccò.)
In Italia si può fare quello che vuoi
Siamo alpini e picciotti di cuore
Noi siamo poeti, noi siam marinai
Anche se non sappiamo nuotare
In Italia si può fare quello che vuoi
Siamo alpini e’picciotti di cuore
Noi siamo poeti, noi siam marinai
Anche se non sappiamo nuotare
Wij zijn de kleine Italianen
Ferrari en macaroni
Ambarabà cicci geknuffeld
In Italië is het mogelijk
Maar waar ga je heen?
Kom naar Italië, het is prima
Het is een stam
Dat je op je twintigste met pensioen gaat
Over de grens werk je of ze schoppen je eruit;
In Italiaans
Wat is het probleem?
In Italië is het mogelijk
Maar waar ga je heen?
Dit is het land van overvloed
zelfs in de gevangenis
Zelfs betalen is er geen ruimte
Mooie buitenlandse
Op tv.
hier heb je een carrière
Hou je mond, heb gewoon tieten
In Italië kun je doen wat je wilt
Het is het gekste vliegtuig ter wereld
Hier heeft iedereen de leiding is de teckelsbende
We eten en stelen al zingend
Stel je voor voor jezelf en al je kinderen
Een meest geweldige plek?
In Italië kun je doen wat je wilt
En moeders houden van ons
In Italië is het mogelijk
Maar waar ga je heen?
Kom naar Italië dat je kunt ademen
Wij zijn de besten
Rijk zijn zonder een cent
Wij zijn professoren van mode en loterij
En in ziekenhuizen trakteren we onszelf
In Italië kun je doen wat je wilt
Het belangrijkste is om rond te komen
Hier vallen de scheve torens nooit
Trek gewoon de riem aan en trek eraan!
Stel je voor voor ons en al je kinderen
Een meest geweldige plek?
(Wij zijn de kleine Italianen
Zesenvijftig miljoen papa's kinderen
Zon, pizza en plunderaars
Polenta en mandolines
Ambarabà cicci geknuffeld
Wij zijn de kleine Italianen
Zesenvijftig miljoen papa's kinderen
Zon, pizza en plunderaars
Polenta en mandolines
Ambarabà cicci geknuffeld.)
In Italië kun je doen wat je wilt
Wij zijn Alpine en picciotti van hart
Wij zijn dichters, wij zijn zeelieden
Zelfs als we niet kunnen zwemmen
In Italië kun je doen wat je wilt
Wij zijn Alpine en picciotti van hart
Wij zijn dichters, wij zijn zeelieden
Zelfs als we niet kunnen zwemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt