In altre parole - Pooh

Nei miei occhi che non dormono

C'è un silenzio caldo come il pane

Come le ragazze quando sognano

Come luglio di tre anni fa

Tempo di amori scomodi

L’Italia in finale

La stanza di sopra al bar

Mi ricordo molta pioggia a Napoli

Con un mare in canna di fucile

Mi dicesti non capisco gli uomini

Se non sei gentile neanche tu

Ora ho imparato a leggere

In altre parole Ti amo

E dirò di più

Ho cercato sempre te

Sotto i portici del sabato sera

Nei miei sogni americani

Nelle stanze di un’amore dell’est

Quando un uomo ridiventa bambino

Quante cose riesce in fretta a capire

Il coraggio e la poesia

Di tornare a casa e dire

Ti amo

Tu da sola sei venuta a prendermi

Dove avrei potuto farti male

In alberghi senza più telefoni

Senza bussola e radici ormai

Forse ho imparato a vivere

In altre parole

Ti amo

E dirò di più

Vivi e fidati di me

Come un fiume si addormenta nel mare

Come quando hai detto a me

Neanche io sono alla prima stazione

Quando hai detto ad occhi aperti negli occhi

Questa volta ci possiamo riuscire

Vivi finchè puoi sognare

Siamo ombre sulle stesse barriere

Io non c’ero e ci sarò

E non sono solo altre parole

Dal respiro della notte morbida

Nasce un giorno pieno di persone

Come un frutto nuovo da raccogliere

Come un viaggio a ritrovare te

In mijn ogen die niet slapen

Er is een stilte zo warm als brood

Zoals meisjes als ze dromen

Zoals juli drie jaar geleden

Tijd van ongemakkelijke liefdes

Italië in de finale

De kamer boven de bar

Ik herinner me veel regen in Napels

Met een bronskleurige zee

Je zei me dat ik mannen niet begrijp

Als jij ook niet aardig bent

Nu heb ik leren lezen

Met andere woorden ik hou van je

En ik zal meer zeggen

Ik ben altijd naar je op zoek geweest

Onder de arcades op zaterdagavond

In mijn Amerikaanse dromen

In de kamers van een Oosterse liefdesaffaire

Wanneer een man weer een kind wordt

Hoeveel dingen kun je snel begrijpen?

Moed en poëzie

Naar huis gaan en zeggen

Ik houd van jou

Je kwam alleen om me te halen

Waar ik je had kunnen kwetsen

In hotels zonder telefoons

Nu zonder kompas en wortels

Misschien heb ik geleerd om te leven

Met andere woorden

Ik houd van jou

En ik zal meer zeggen

Leef en vertrouw me

Als een rivier valt het in slaap in de zee

Zoals toen je tegen me zei

Ik ben ook niet bij het eerste station

Toen je zei met open ogen in de ogen

Deze keer kunnen we het

Leef zo ​​lang als je kunt dromen

We zijn schaduwen op dezelfde barrières

Ik was er niet en ik zal er zijn

En het zijn niet alleen andere woorden

Van de adem van de zachte nacht

Een dag vol mensen is geboren

Als een nieuwe vrucht om te oogsten

Als een reis om jou te vinden