Il cuore tra le mani - Pooh

Alla fine di una notte in bianco

stai guidando tu perchè son stanco

tu mi stupisci sempre di più

quando io manco ci sei tu

Tu che mi dipingi arcobaleni

tu che mi combatti e mi perdoni

tienimi d’occhio sempre di più

chi altri può farlo?

fallo tu

Sei la mia spiaggia sicura,

il mio dolce far niente

l’anima forte e prudente,

il medico sei tu solo tu

sei tu che cuci i miei strappi

e mi salvi da me

tu che di là di ogni pioggia

vedi sempre il blu, tu sei tu

Proteggi il mio cuore

da cattive energie

stare al mondo

è facile finché ci sei tu

Tu che ti ricordi le canzoni

e sai tenermi il cuore tra le mani

stammi vicino sempre di più

chi altri può farlo?

fallo tu

Se mi dimentico i soldi

nei jeans da lavare

se mi dimentico di ricordarmi

un po' di me, ci sei tu

se sto davanti a una scelta

che toglie il respiro

se il lato oscuro di un sogno

mi trascina giù, ci sei tu

io lupo e tu stella, io intrattabile e tu no

chi altri può trovarmi se mi perdi tu?

Tu che anche nei sogni sei concreta

Tu che ridisegni la mia vita

Prendine cura sempre di più

Chi altri può farlo, fallo tu

Aan het einde van een slapeloze nacht

je rijdt omdat ik moe ben

je verbaast me steeds meer

als ik mis ben jij daar

Jij die me regenbogen schildert

jij die tegen me vecht en me vergeeft

hou me steeds meer in de gaten

wie kan het nog meer?

doe het zelf

Jij bent mijn veilige strand,

mijn lieve nietsdoen

sterke en verstandige ziel,

de dokter ben jij alleen jij

jij bent het die mijn tranen naait

en red me van mezelf

jij die na regen

je ziet altijd blauw, jij bent jij

Bescherm mijn hart

van slechte energieën

blijf in de wereld

het is makkelijk zolang je er bent

Jij die de liedjes herinnert

en je weet hoe je mijn hart in je handen moet houden

blijf steeds dichter bij me

wie kan het nog meer?

doe het zelf

Als ik het geld vergeet

in spijkerbroek om te wassen

als ik het vergeet te onthouden

een beetje van mij, jij bent het

als ik voor een keuze sta

dat je de adem beneemt

als de donkere kant van een droom

sleept me naar beneden, daar ben je

Ik wolf en jij ster, ik onhandelbaar en jij niet

wie kan me nog vinden als je me kwijtraakt?

Jij die zelfs in dromen concreet bent

Jij die mijn leven opnieuw vormgeeft

Zorg er steeds meer voor

Wie kan het nog meer, jij doet het