Hieronder staat de songtekst van het nummer Il cielo non finisce mai , artiest - Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pooh
Tu torni qui dal tuo week-end
Da chiss?
dove senza me
Cosa hai lasciato in quel tass?
Le tue chiavi o chiss?
chi
Tra il vento e le contraddizioni
Di un' azzurro luned?
Sto camminando sui carboni
E mi faccio strani film.
Tornando indietro ad un' anno fa
Rifarei tutto di noi
Ma tu di sconti non ne fai
O stai bene o te ne vai
Sento arrivare un temporale
La pressione va su e gi?
Pensare troppo e amarsi male
Ma come dici sempre tu
Vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
E invece il cielo e i suoi tramonti
Vanno a pezzi amore mio
Tu stai scappando e mi racconti
Che ci ho guadagnato io
Se questa lacrima si asciuga
Chi mai pi?
la pianger?
Rincorrer?
il mio cuore in fuga
E nessuno pi?
dir?
Vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
C'?
un forno sotto casa mia
Sulla porta vedo te
Ho il cuore fuori garanzia
Forse quel pane?
anche per me
E visto che si pu?
imparare
Solo quello che non sai
Dimmi altri nomi dell’amore
Che non ho imparato mai
Vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
Vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
vedrai vedrai
che il cielo non finisce mai
(Grazie a Gianni per questo testo)
Je komt hier terug van je weekend
Van wie weet?
waar zonder mij
Wat heb je in die taxi achtergelaten?
Uw sleutels of wie weet?
wie
Tussen de wind en tegenstellingen
Een blauwe maandag?
Ik loop op kolen
En ik maak vreemde films.
Terug naar een jaar geleden
Ik zou ons allemaal opnieuw doen
Maar je maakt geen kortingen
Ofwel gaat het goed, ofwel ga je weg
Ik voel een storm aankomen
Gaat de druk op en neer?
Te veel denken en slecht van elkaar houden
Maar zoals je altijd zegt
Je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
En in plaats daarvan de lucht en zijn zonsondergangen
Ze vallen uit elkaar mijn liefde
Je rent weg en je vertelt me
Wat heb ik eraan gewonnen
Als deze traan opdroogt
Wie ooit meer?
huilen voor haar?
Zal ik jagen?
mijn hart op de vlucht
En niemand meer?
richt?
Je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
Daar?
een oven onder mijn huis
Bij de deur zie ik je
Mijn hart is uit de garantie
Misschien dat brood?
ik ook
En aangezien het kan?
leren
Net wat je niet weet
Vertel me andere namen van liefde
Wat ik nooit heb geleerd
Je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
Je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
je zult zien, je zult zien
dat de lucht nooit eindigt
(Met dank aan Gianni voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt