Fare, sfare, dire, indovinare - Pooh

Se leggessi nel futuro

ve lo giuro

qualche cosa inventerei.

Fossi bello un po' discusso

starei spesso

sulle pagine di STOP.

Se per sbaglio fossi santo

un miracolo ogni tanto

per salvare i fatti miei lo farei.

Se credessi alla morale

bene o male

bello dentro io sarei.

Fossi re fossi potente

la mia gente

con promesse incanterei.

Ma se fossi convincente

io farei sicuramente

Caroselli del Cynar.

Fare, sfare, dire, indovinare

c' chi spera e c' chi sa aspettare

chi dei sogni senza non sa fare

e chi invece sa.

Fossi forte ed incosciente

come niente

farei nero Cassius Clay.

Se credessi all’innocenza

con urgenza

Loredana sposerei.

Fossi in fondo come sono

non sarei niente di buono

ma farei finta di s¬.

Fare, sfare, dire, indovinare

c' chi spera e c' chi sa aspettare

chi dei sogni senza non sa fare

e chi invece sa.

Als je in de toekomst leest

Ik zweer je

iets wat ik zou verzinnen.

Ik was mooi een beetje besproken

Ik zou vaak blijven

op de STOP-pagina's.

Als je per ongeluk een heilige was

af en toe een wonder

om mijn eigen bedrijf te redden zou ik dat doen.

Als je in moraliteit geloofde

goed of slecht

Ik zou mooi zijn van binnen.

Ik was koning, ik was machtig

mijn mensen

met beloften die ik zou betoveren.

Maar als ik overtuigend was

zou ik zeker doen

Carrousels van de Cynar.

Doen, doen, zeggen, raden

er zijn mensen die hopen en er zijn mensen die weten hoe ze moeten wachten

wie kan niet zonder dromen

en wie weet.

Ik was sterk en bewusteloos

als niets

Ik zou zwarte Cassius Clay doen.

Als ik in onschuld geloofde

met spoed

Ik zou met Loredana trouwen.

Ik stond onderaan zoals ik ben

Ik zou niet goed zijn

maar ik zou doen alsof.

Doen, doen, zeggen, raden

er zijn mensen die hopen en er zijn mensen die weten hoe ze moeten wachten

wie kan niet zonder dromen

en wie weet.