Cosa sarà di noi - Pooh

Spegni la luce e stenditi qui accanto

Che al buio non si dicono bugie

I sogni sono facili

Ma dipende da noi

Se si avverano o no… prima o poi

So che a quest’ora ormai c'è chi ci aspetta

Ma questa notte non andare via

La vita ha le sue regole

Ma restare così

Col futuro a metà

Non si può

Per quante volte ormai

Ce lo siamo detto

Che da domani in poi cambieremo tutto

Ma non aspettiamo, viviamo

Avremo mai il coraggio di rifare

Di dire basta per ricominciare.

E di noi…

Cosa sarà,.che sarà…

Di tutte le parole che inventiamo

Per dirci che comunque sia ci amiamo

Delle notti perse ad aspettare

Di poterci riabbracciare

Che da soli non sappiamo stare.

Cosa sarà di noi

Io ti vorrei con me

Ma ho già una vita

Tu che non puoi

Scappare dalla tua

E intanto i giorni passano

Tra vorrei, non vorrei, ma la voglia di noi…

Non va via

Ma questa notte non torneremo a casa

E da domani in poi cambieremo vita

Ma non aspettiamo, viviamo

Cosa sarà., che sarà…

Chi ci potrà ridare il nostro tempo

Che il tempo di una vita dura un lampo

E di noi…

Cosa sarà,.che sarà…

Potremo dire forte che esistiamo

Che il nostro è amore e non ci nascondiamo

Troveremo cieli senza scale

Ci dovremo arrampicare

Tutto il resto è vita, e si vivrà,.

E adesso abbracciami…

Doe het licht uit en ga naast de deur liggen

Dat er geen leugens worden verteld in het donker

Dromen zijn makkelijk

Maar het hangt van ons af

Of ze nu uitkomen of niet... vroeg of laat

Ik weet dat er op dit moment mensen zijn die op ons wachten

Maar ga vanavond niet weg

Het leven heeft zijn regels

Maar blijf zo

Met de toekomst in het midden

Kan niet gedaan worden

Hoe vaak nu?

We zeiden tegen onszelf:

Dat we vanaf morgen alles zullen veranderen

Maar we wachten niet, we leven

We zullen nooit de moed hebben om het nog een keer te doen

Om genoeg te zeggen om opnieuw te beginnen.

En over ons...

Wat wordt het, wat wordt het...

Van alle woorden die we verzinnen

Om ons te vertellen dat hoe het ook is, we van elkaar houden

Nachten verloren in wachten

Om weer te kunnen omarmen

Dat alleen weten we niet hoe te zijn.

Wat zal er van ons komen

Ik wil je bij me hebben

Maar ik heb al een leven

Jij die niet kan

Ren weg van de jouwe

En ondertussen gaan de dagen voorbij

Tussen zou ik, ik zou niet willen, maar het verlangen van ons ...

Het gaat niet weg

Maar we gaan vanavond niet naar huis

En vanaf morgen zullen we ons leven veranderen

Maar we wachten niet, we leven

Wat zal zijn., Wat zal zijn...

Wie kan ons onze tijd teruggeven?

Dat de tijd van een leven een flits duurt

En over ons...

Wat wordt het, wat wordt het...

We kunnen met klem zeggen dat we bestaan

Dat de onze liefde is en we verbergen ons niet

We zullen luchten vinden zonder trappen

We zullen moeten klimmen

Al het andere is leven en zal geleefd worden.

En knuffel me nu...