C'est difficile mais c'est la vie - Pooh

Se avessi per un giorno

La macchina del tempo

Non cambierei la storia

Cambiando di un minuto

Qualche risposta, qualche addio

C’est difficile mais c’est la vie

Sul ponte di confine

Del Canada francese

Su scale più vicine

Direi la stessa frase

Grazie per quel che ho avuto qui

C’est difficile mais c’est la vie

Quanta vita un uomo stringe nella mano

Qualche volta troppo forte

Qualche volta troppo piano

Se tornassi in tutti i posti del mio cuore

Quante volte potrei dire a chi mi ha dato un pò di sé

Tu sei parte di me!

Se avessi per un giorno

La macchina del tempo

Non tradirei nessuno

Tornando indietro a dire

Grazie di aver sognato qui

C’est difficile mais c’est la vie

Col tempo e le distanze

Io sono quel che ho preso

Dal giorni e dalle stanze

Dal vino e dalle rose

Anche per questo tu sei qui

C’est difficile mais c’est la vie

Qualche viso forse lo ricordo meno

Qualche corda suona a vuoto in un teatro troppo pieno

Se tornassi in tutti i posti del mio cuore

Quante volte potrei dire a chi mi ha dato un pò di sé

Tu sei parte di me…

Als ik een dag had

De tijdmachine

Ik zou de geschiedenis niet veranderen

Veranderen met één minuut

Enkele antwoorden, wat vaarwel

Het is moeilijk, maïs c 'est la vie

Op de grensbrug

Van Frans Canada

Op kleinere schaal

Ik zou dezelfde zin zeggen

Bedankt voor wat ik hier heb

Het is moeilijk, maïs c 'est la vie

Hoeveel leven heeft een man in zijn hand?

Soms te sterk

Soms te langzaam

Als ik terug zou gaan naar alle plaatsen in mijn hart

Hoe vaak zou ik het kunnen vertellen aan degenen die mij een beetje van zichzelf hebben gegeven?

Je bent een deel van mij!

Als ik een dag had

De tijdmachine

Ik zou niemand verraden

Teruggaan om te zeggen

Bedankt voor het dromen hier

Het is moeilijk, maïs c 'est la vie

In tijd en afstanden

Ik ben wat ik heb

Van de dagen en van de kamers

Van wijn en rozen

Dit is ook waarom je hier bent

Het is moeilijk, maïs c 'est la vie

Misschien herinner ik me sommige gezichten minder

Een paar strijkers spelen leeg in een te volle zaal

Als ik terug zou gaan naar alle plaatsen in mijn hart

Hoe vaak zou ik het kunnen vertellen aan degenen die mij een beetje van zichzelf hebben gegeven?

Je bent een deel van mij…