Balliamo balliamo - Pooh

E balliamo balliamo con gli occhi chiusi,

con le spine dorsali come canne al vento,

tutti a tempo feroci e veloci,

usati come macchine,

sudati come lacrime.

E balliamo balliamo finch?

c'?

fiato,

noi che abbiamo gi?

dato e daremo ancora,

abbassiamo il volume un momento,

il grande Novecento muore,

vediamo come va a finire.

Rapinando la gente o facendo gli eroi,

siamo tutti soldati alla guerra

En laten we dansen, laten we dansen met onze ogen dicht,

met stekels als riet in de wind,

alles op tijd woest en snel,

gebruikt als machines,

zweten als tranen.

En laten we dansen, laten we dansen tot?

c '?

adem,

wij die al hebben?

gegeven en we zullen opnieuw geven,

laten we het volume even zachter zetten,

de grote twintigste eeuw sterft,

laten we kijken hoe het afloopt.

Mensen beroven of helden zijn,

we zijn allemaal soldaten in oorlog