Hieronder staat de songtekst van het nummer Aria di mezzanotte , artiest - Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pooh
Era cresciuta in fretta
pi?
di qualche stagione fa.
Sognava a testa bassa
tra i respiri della citt?.
Vorrei, vorrei, chiss?
cosa mai vorrei.
Pregava spegnendo la luce.
Lui era nato al porto
ma non era partito mai.
Sempre col fiato corto
rimandava il domani a poi.
Di lei, di lei, diceva non morirei,
ma poi non ci dormiva la notte.
Notte improvvisa, domenica spesa
tra novit?.
Ridono insieme s'?
arresa l’attesa,
sar?
chiss?.
Ed eccoli qui giocando a sognare
a dirsi promesse, a darsi parole,
a farsi l’amore.
Aria di mezzanotte
fra un minuto?
gi?
lunedi
l’alba ha le scarpe rotte
ma tra poco sar?
gi?
qui.
Vedrai, vedrai, accendono la citt?
e spengono insieme la notte.
Notte che passa, ma resta la festa
finch?
sar?
forse per gioco
Ze was snel groot geworden
pi?
een paar seizoenen geleden.
Hij droomde met zijn hoofd naar beneden
tussen de adem van de stad?.
Ik zou, ik zou willen, wie weet?
wat ik ooit zou willen.
Hij bad door het licht uit te doen.
Hij is geboren in de haven
maar hij was nooit weggegaan.
Altijd kortademig
morgen uitgesteld tot later.
Van haar, van haar, zei hij dat ik niet zou sterven,
maar dan sliep hij daar 's nachts niet.
Plotselinge nacht, doorgebracht op zondag
tussen nieuws.
Ze lachen samen s'?
het wachten opgegeven,
zo?
wie weet?
En hier spelen ze om te dromen
beloften doen, elkaar woorden geven,
de liefde bedrijven.
middernacht lucht
binnen een minuut?
al
Maandag
dageraad heeft gebroken schoenen
maar binnenkort zal het zijn?
al
hier.
Zul je zien, zul je zien, ze verlichten de stad?
en samen de nacht doven.
Nacht die voorbij gaat, maar het feest blijft
totdat
zo?
misschien voor de lol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt