Ali per guardare, occhi per volare - Pooh

Svegliai tra i pensieri il sogno

Entrai nell’idea di te

Fermai fra le labbra il tempo

Contai una luna in più

Non c'è primavera al mondo

Se tu non ti ascolti dentro;

La mia luna è piena

Cosa fai lontana?

Passò sulla fiamma il vento

Svegliò molte stelle in più

Se avrai ali per guardare

Se avrai occhi per volare

Per confini aperti

Non dimenticarti

Di me, di me

Ik maakte de droom wakker in mijn gedachten

Ik kwam op het idee van jou

Ik stopte de tijd tussen mijn lippen

Ik telde nog een maan

Er is geen lente in de wereld

Als je van binnen niet naar jezelf luistert;

Mijn maan is vol

Wat doe je weg?

De wind ging over de vlam

Het maakte veel meer sterren wakker

Als je vleugels hebt om naar te kijken

Als je ogen hebt om te vliegen

Voor open grenzen

Vergeet niet

Van mij, van mij