Горькие люди - Полковник и однополчане

Выглядят серо, темно и немолодо

Горькие люди из горького города,

Смотрят хоккей и слушают слухи

И жизни не мыслят без бормотухи.

Вечно завидуют, хоть и не голодны

Горькие люди из горького города,

Высыпят с поезда жадные лица,

Бродят мышами по жирной столице.

Жители города, будем молиться,

Быть горькому городу третьей столицей,

Негры из Горького, вот посмеюсь,

На каждом углу — апельсиновый дуст.

Кормят помойкой, хватают за вороты

Жителей горьких из горького города

Кремль и метро в горьком городе есть

Нету нигде жизни лучше, чем здесь.

Zie er grijs, donker en oud uit

Bittere mensen uit een bittere stad

Hockey kijken en naar geruchten luisteren

En het leven wordt niet gedacht zonder geklets.

Altijd jaloers, maar geen honger

Bittere mensen uit een bittere stad

Hebzuchtige gezichten zullen uit de trein stromen,

Ze zwerven als muizen rond de dikke hoofdstad.

Inwoners van de stad, laten we bidden

Om de derde hoofdstad van de bittere stad te zijn,

Zwarten uit Gorky, ik zal lachen

Op elke hoek ligt oranje stof.

Ze voeden zich met afval, grijpen bij de kraag

Inwoners van het bittere uit de bittere stad

Er is een Kremlin en een metro in een bittere stad

Er is nergens een beter leven dan hier.