Meil on aega veel - Põhja-Tallinn, Aegviidu Lastekoor
С переводом

Meil on aega veel - Põhja-Tallinn, Aegviidu Lastekoor

Альбом
Per aspera ad astra
Год
2012
Язык
`Estisch`
Длительность
214450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Meil on aega veel , artiest - Põhja-Tallinn, Aegviidu Lastekoor met vertaling

Tekst van het liedje " Meil on aega veel "

Originele tekst met vertaling

Meil on aega veel

Põhja-Tallinn, Aegviidu Lastekoor

Оригинальный текст

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Asjad võtavad aega alati enne kui nad realiseeruvad

Meil on aega tegelt nagu vanasti, lihtsalt elu on keerukam

Et ma tean mida teen, kuid ei tea, millal teen

Terve elutee on ees, kõige jaoks on aega veel

Et mõtlen enne kui teen, kui kõhklen, siis mõtlen ma veel

Ja ma ei viska aega maha, sest tean, et aeg on raha

Et kõige jaoks on aega täpselt niipalju, kui ise tahan

Ma lihtsalt ei kiirusta millestki ette või kujuta ette, et sa elad aint hetkes

Kui kuskile hilinen, siis alati on virin, et miks

Ma ju pidin, kuid eks jään siiski aint inimeseks

Vahel end unustan ja aega siis kulutan ma

Kuid meil on aega veel, kui ei, siis kuskilt laename

Miski ei nõua mult pühendumust, kuid olengi pühendunud

Kõik ei käi kella järgi, alati ei toimi lühem marsruut

Aega ja kannatust vaid, aeg näitab armastust vaid

Aeg annab andestust vaid, aeg avab silmad ja suu

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Iga hommik on neetud, äratab mobiilivärin

Kas pea on patja kleepund või kõuts varvast närib

Kui on aega veel, teen asju aeglaselt

Siis vähetähtsad asjad kõrvust mööda vahel lasen

A kui ei vea nii välja, siis otsin otsemat teed

Tean see mis mind ootab, ei jookse mul eest

Nii sunnitakse tagant, tegelt ise ka ei tea, kuhu sõuad

Siis ütlen, et pea lõuad, igale poole ei peagi jõudma

Aga ma ei jõua, ma ei jõua, ma nõuan endalt, et jõuaks

Kui sisse magan, jõuan tööle alles poolest lõunast

Ja kui täna ei lähe, luban homme topelt teenin

Mul on terve maailma aeg, mis mind motiveerib

Ma ei pane tuima ätini, kuni süda veel hüppab

Ja ei oota ka, et keegi kanni oda lükkaks

Kuid kui midagi põhja kõrbeb, siis siin ei aita ka Mentos

Ja ma ei saa toppama jääda, kui elu on teind mulle tempo

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Vahel vaatame taevasse, kas meil on aega veel

Kui ei ole siis seda millegi arvelt laename

Meil on aega veel, meil on aega veel

Kõigil on aega veel

Перевод песни

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Dingen hebben altijd tijd nodig om te materialiseren

We hebben tijd om te doen zoals vroeger, alleen is het leven ingewikkelder

Dat ik weet wat ik doe, maar niet weet wanneer ik het zal doen

Het hele leven ligt voor je, er is nog tijd voor alles

Dat ik denk voordat ik het doe, als ik aarzel, denk ik nog steeds

En ik verspil geen tijd omdat ik weet dat tijd geld is

Dat er voor alles zoveel tijd is als ik wil

Ik heb gewoon geen haast of stel me voor dat je in het moment leeft

Als het ergens laat is, wordt er altijd gezeurd over waarom

Ik moest wel, maar ik ben nog steeds de enige overgeblevene

Soms vergeet ik het en dan breng ik tijd door

Maar we hebben nog tijd, zo niet, dan lenen we ergens van

Niets vereist toewijding van mij, maar ik ben toegewijd

Niet alles volgt de klok, een kortere route werkt niet altijd

Alleen tijd en geduld, tijd toont alleen liefde

Tijd vergeeft alleen, tijd opent ogen en mond

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Elke ochtend is vervloekt, wekt een mobiele aardbeving

Of het hoofd nu een kussensticker heeft of een schildpad op de teen kauwt

Als er nog tijd is, zal ik de dingen langzaam doen

Dan mis ik de onbeduidende dingen

A als ik er niet uitkom, zoek ik een directe manier

Ik weet wat op me wacht, niet op me loopt

Je wordt dus van achteren gedwongen, je weet niet eens waar je roeit

Dan zeg ik kop kaken, je hoeft nergens heen

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, ik eis mezelf om

Als ik uitslaap, ga ik pas om 12.00 uur aan het werk

En als ik vandaag niet ga, beloof ik morgen het dubbele te verdienen

Ik heb een hele wereld aan tijd die me motiveert

Ik zal niet verdoven totdat mijn hart nog steeds klopt

En verwacht niet dat iemand een speer duwt

Maar als er iets tot op de bodem afbrandt, helpt Mentos hier ook niet

En ik kan niet vast komen te zitten als het leven me in een tempo brengt

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Soms kijken we naar de lucht om te zien of we nog tijd hebben

Zo niet, dan lenen we het ten koste van iets

We hebben nog tijd, we hebben nog tijd

Iedereen heeft nog tijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt