Hieronder staat de songtekst van het nummer Ükspäev julgen , artiest - Põhja-Tallinn, August Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Põhja-Tallinn, August Hunt
On vihmane ja hilja, jalutan su akna alt läbi
Su toas tuli põles korra, sind varjuna nägin
Ükspäev tuleb, ma luban, loodan, et ootad mind ära
Ja tunned mind homme, kui mitte veel täna
Ma pole kaotand pead, kuid praegu tunnistan
Mu pea pöörleb pilvedes, kui sinust unistan
Ma ei saa sind enda peast ja ma ei tahagi, tead
See kõik on nii hea, endamisi plaane sean
Ma pole karm vend ja karm bem tätoveeringud randmel
Kuid ootan seni, kuni ma langen
Sind vastandan kõige selle halvaga
Kamandad sina mind, kavaldad, ma vastan samaga
Juhtuda võib kõike, mis sest
Sinu bisness on minu bisness
Ükspäev julgen ma
Öelda mida ma tegelt su vastu tunnen
Ükspäev kuuled sa
Mida siiani pole ma veel öelda julgend
Tean, et pole pälvind Oskarit
Ometi teen mis suudan, teen mis suudan
Ellu näidelda sa oskasid
Meie rolle see muudab, rolle see muudab
See pole saladus, et ükspäev julgen sulle öelda
Mida tunnen su vastu
Kuid senikaua võin sellest salamisi vaid mõelda
Kuidas mu külge nakkud
Oled nagu vesi, milleta taim elada ei saa
Nagu meri, milles ujuda tahan
Oled nagu veri, mis mu soontes voolab
Olen nagu peni, kes vihma käest tuppa ootab
Igal pool, kus sind näen, sust kuulen, puhun käelt su suule
Suudluse, mis läbi tuule suundudes su juurde
Puutudes su suul need huuled muutudes õhusuudluseks
Ükspäev julgen ma
Öelda mida ma tegelt su vastu tunnen
Ükspäev kuuled sa
Tea, ükspäev julgen öelda palju mul sa tähendad
Tea, ükspäev võime mõelda, et oleks teineteise lähedal
Tuulde loobitud sõnad mu huultelt
Jäädavalt lennanud tuulde, loobitud sõnad mu huultelt
Tean, et pole pälvind Oskarit
Ometi teen mis suudan, teen mis suudan
Ellu näidelda sa oskasid
Meie rolle see muudab, rolle see muudab
Het regent en laat, ik loop door je raam
Het vuur in je kamer brandde een keer, ik zag je in de schaduw
Er komt een dag, ik beloof het, ik hoop dat je op me wacht
En je zult me morgen kennen, zo niet vandaag
Ik verlies mijn hoofd niet, maar ik moet nu bekennen
Mijn hoofd tolt in de wolken als ik van je droom
Ik kan je niet in mijn hoofd krijgen en ik wil het ook niet, weet je
Het is allemaal zo goed, ik ben van plan om
Ik ben geen stoere broer en een stoere bedel voor tatoeages op mijn pols
Maar ik zal wachten tot ik val
Ik contrasteer je met al dit kwaad
Je beveelt me, je bedriegt me, ik antwoord hetzelfde
Er kan van alles gebeuren, want
Uw bedrijf is mijn bedrijf
Op een dag durf ik
Vertel me wat ik voor je voel
Op een dag zul je het horen
Wat heb ik tot nu toe niet gezegd durven
Ik weet dat ik geen Oscarwinnaar ben
Toch doe ik wat ik kan, ik doe wat ik kan
Je zou kunnen doen alsof je leeft
Het verandert onze rollen, het verandert van rol
Het is geen geheim dat ik je op een dag durf te vertellen
Wat ik voor je voel
Maar ondertussen kan ik er alleen maar stiekem aan denken
Hoe raak je besmet met mij?
Je bent als water waar een plant niet van kan leven
Zoals de zee waarin ik wil zwemmen
Je bent als het bloed dat door mijn aderen stroomt
Ik ben als een cent die in de regen in de kamer wacht
Overal waar ik je zie, hoor ik je, ik blaas van hand in mond
Een kus die naar jou kronkelt
Als je je mond aanraakt, worden die lippen een luchtkus
Op een dag durf ik
Vertel me wat ik voor je voel
Op een dag zul je het horen
Weet je, op een dag durf ik veel tegen je te zeggen
Weet je, op een dag denken we misschien dat we dichtbij zijn
Woorden uit de wind gegooid door mijn lippen
Ik vloog voor altijd in de wind, de woorden van mijn lippen
Ik weet dat ik geen Oscarwinnaar ben
Toch doe ik wat ik kan, ik doe wat ik kan
Je zou kunnen doen alsof je leeft
Het verandert onze rollen, het verandert van rol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt