Hieronder staat de songtekst van het nummer Jäägu Nii , artiest - Põhja-Tallinn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Põhja-Tallinn
Ükskõik, kui palju mõelnud, tahtnud või proovind
Mõned asjad jäävad ka siis, kui teistmoodi soovind
Isegi, kui tundub raske, peab tugevaks jääma
Kui kukun, siis tõusen, enda saatuse määran
Ilmselt paljut võib muuta, kuid alles jääb loodu
Mineviku kaotused annavad tulevikus hoogu
Aeg on nagu jõgi, mida ei saa peatada voolamast merre
Liigume vooluga kaasa, sest nii tundub kergem
Vahel tundub kõik mis teed ah, viib meid vaid alla teed jah
Jäänud vaid alles see nah, mis hoidnud endale sa
Kõik hea ja see mis olnud, kust tead, et see ei kordu
Võid loobuda kõik maha jättes, võid tõestada, et see enda kätes
Leegita elu ei tundugi põnev, põle-põle-põle-põle, las põleb
Põletab elu nii kiirelt kui tiku, lõpuks ei teagi, kus ta sul ripub
Tean, et aega juurde ei kingita, aega, aega, aega ei kingita
Usud, et tagasi tuleb kõik ringiga, räägime paljugi, mida ei kinnita
Mõned asjad jäägu nii kuis on (nii kuis on)
Ei aega tagasi saa keerata (ei)
Sulle alles jääb kõik see, mis on (see, mis on)
Seda võtta sult keegi ei saa (ei)
Mõned asjad jäägu nii kuis on (nii kuis on)
Ei aega tagasi saa keerata (ei)
Sulle alles jääb kõik see, mis on (see, mis on)
Seda võtta sult keegi ei saa (ei)
Kõnnin ses Tallinnas, tundub, et justkui kõik on tehtud
Mu peegelpilt reedab, et need käed pole veel puhtaks pestud
Tegelt me mõõnad on läbi, vaid tänane päris ja peegeldab tõde
Siin on vale, nii ka tõde, kustun homme, täna ma põlen
Näen, et olen see, mida teen mu maantee, mida mööda ma teel
Üllata mind, üllatab elu meid ja ma tean see kõik okei
Leitud vanad fotod, tean, nüüd elu on bingo loto
Ükskõik, mis saab, ma tõusen taaskord, sest on see minu moto
On tehtud palju ja nähtud seda, mida poleks vast tahtnudki näha
Ja on rohkelt tagantjärgi tarkust, mida poleks tohtinud teha
Seda enam muuta me ei saa, mis kunagi juhtund
Pole mõtet välja kaevata tehtud vigu, et siis uuesti pettuks
Mõned asjad lihtsalt las jääda nii kuis on ükskõik mis
Ära kratsi sealt kust tegelt ei sügele, sel pole õnnega pistmist
Ja ma tean, et uudishimu on tappev, infot endasse imeda
Aga elu on õpetand, et mida vähem me teame, seda lihtsam on elada
Mõned asjad jäägu nii kuis on (nii kuis on)
Ei aega tagasi saa keerata (ei)
Sulle alles jääb kõik see, mis on (see, mis on)
Seda võtta sult keegi ei saa (ei)
Mõned asjad jäägu nii kuis on (nii kuis on)
Ei aega tagasi saa keerata (ei)
Sulle alles jääb kõik see, mis on (see, mis on)
Seda võtta sult keegi ei saa (ei)
Het maakt niet uit hoeveel je dacht, wilde of probeerde
Sommige dingen blijven, ook al zou je anders willen
Ook al lijkt het moeilijk, het moet sterk blijven
Als ik val, sta ik op, ik bepaal mijn eigen lot
Waarschijnlijk kan er veel veranderd worden, maar de creatie blijft
Verliezen uit het verleden zullen een impuls geven aan de toekomst
Tijd is als een rivier die niet kan worden gestopt om in zee te stromen
We bewegen met de stroom mee omdat het makkelijker lijkt
Soms lijkt het alsof alles wat je doet ah, ons alleen maar op de weg brengt ja
Het enige dat overblijft is de huid die je vasthield
Allemaal goed en wat er is geweest, je weet dat het niet meer zal gebeuren
Je kunt alles opgeven door het achter te laten, je kunt het in je eigen handen bewijzen
Een vlamloos leven lijkt niet spannend, brand-brand-brand-brand, laat het maar branden
Het verbrandt het leven zo snel als een lucifer, uiteindelijk weet je niet waar het hangt
Ik weet dat tijd niet gegeven wordt, tijd, tijd, tijd wordt niet gegeven
Je gelooft dat alles terug zal komen in een cirkel, we praten veel, wat niet is bevestigd
Sommige dingen blijven zoals ze zijn (zoals ze zijn)
Kan niet terugdraaien (nee)
Het enige wat je hoeft te doen is wat is (wat is)
Niemand kan het van je afnemen (nee)
Sommige dingen blijven zoals ze zijn (zoals ze zijn)
Kan niet terugdraaien (nee)
Het enige wat je hoeft te doen is wat is (wat is)
Niemand kan het van je afnemen (nee)
Ik loop in dit Tallinn, het lijkt erop dat alles is gedaan
Mijn spiegel verraadt dat deze handen nog niet schoongewassen zijn
In feite zijn onze downs voorbij, maar vandaag is echt en weerspiegelt de waarheid
Het is hier verkeerd, dus de waarheid is dat ik morgen weg ben, ik brand vandaag
Ik zie dat ik ben wat ik doe op mijn weg onderweg
Verras me, het leven verrast ons en ik weet dat het allemaal in orde is
Ik heb oude foto's gevonden, ik weet het, nu is het leven een bingoloterij
Wat er ook gebeurt, ik zal weer opstaan, want dat is mijn motto
Er is veel gedaan en we hebben gezien wat ik waarschijnlijk niet wilde zien
En er is veel wijsheid in de nasleep die niet had mogen worden gedaan
We kunnen dat niet meer veranderen, wat nooit zal gebeuren
Het heeft geen zin om de fouten die je hebt gemaakt uit te graven, zodat je opnieuw wordt misleid
Sommige dingen laten het gewoon los, wat er ook gebeurt
Krab niet waar je het niet krijgt, het heeft niets met geluk te maken
En ik weet dat nieuwsgierigheid dodelijk is, neem informatie op
Maar het leven is een leraar dat hoe minder we weten, hoe gemakkelijker het is om te leven
Sommige dingen blijven zoals ze zijn (zoals ze zijn)
Kan niet terugdraaien (nee)
Het enige wat je hoeft te doen is wat is (wat is)
Niemand kan het van je afnemen (nee)
Sommige dingen blijven zoals ze zijn (zoals ze zijn)
Kan niet terugdraaien (nee)
Het enige wat je hoeft te doen is wat is (wat is)
Niemand kan het van je afnemen (nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt