Hieronder staat de songtekst van het nummer Восход , artiest - PLC met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLC
Мы родились на осколках империй
Бог знает кому на поруку
Нет больших целей и некому верить
Система пускает по кругу
Бесконечность на юг и на север
Убивали себя, чтоб убить скуку
Расстояние меж нами ничем не измерить
В темноте мы смогли доверять только звуку
Меня ненавидело прошлое
В меня не поверило завтра
Во мне так мало хорошего -
Объясняли мне в школе за партой
Мои убеждения ложные,
Наивно все, что считал правдой
В итоге все продал за дешево
И будто очнулся внезапно
И я все что могу, спустя столько лет - лишь трепать языком в майк
Мои найки в говне, с пустым рюкзаком, но я пру напролом в рай
Есть обходные пути, но я с ними, увы, не знаком, найн
Всегда есть причина - в жопе заноза, или в сердце топор - ай
Выжал газ в пол, незаметно в краш-тест превратился обычный тест-драйв
Поколение выросло, походу и сдохнет, оставаясь в режим stand by
Большие глаза, удивленные взгляды, пока вас имеют - хентай
Плевать, что снаружи, копаю поглубже, меж черным и красным - Стендаль
Родился, школа, работа, дети, не успел обернуться - дэдлайн
Какждый момент этой жизни - твой личный час-пик, твой личный прайм-тайм
Хочешь мечтать - мечтай, давай, хочешь летать - летай
Но сделай наконец-то хоть что-то, пока этот миг не растаял
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
В итоге не знаю как здесь оказался, и почему улетели другие
Быть может у них были лучшие крылья, но там приготовят другие круги им
Я как оголенный провод, лежу на земле, как открытая книга,
Давай же, дай мне только повод - сейчас я сильнее, чем когда-либо
Ведь мы родились на осколках империй, Бог знает кому на поруку
Я нашел себе цель, нашел во что верить - систему пускаем по кругу
Бесконечность на юг и на север, мы все еще здесь, говорят, что нас нет
Бесконечность в сердцах ничем не измерить, доверяя лишь звуку выходим на свет
Передаем друг-другу дым мы, стоя на коленях
Мы будто молимся богам чьей-то любви
Я вывернут изнанкой поколения
Больших амбиций, маленькой души
Среди парсеков, миль, неточностей
Мы смяты в бесконечность в кулаке прохожего
В попытке спрятаться от одиночества
Все что пытаемся найти - найти похожего
А в ночном небе танцуют галактики,
Тысячи знаков сплелись в хоровод.
Кто мы такие?
Безумцы?
Фанатики?
Чтобы вселенной смотреть нагло в рот
С одеждой упакую я ночь в себя
Оставив след ее в песке золой идей
Измазан правдой, я пытаюсь превозмочь себя
Ведь уходить на Восход всегда тяжелее
На восход
На восход
На восход
На восход
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
We zijn geboren op de scherven van rijken
God weet wie verantwoordelijk is
Geen grote doelen en niemand om te vertrouwen
Het systeem gaat rond
Oneindigheid zuid en noord
Zelfmoord om verveling te doden
De afstand tussen ons kan niet worden gemeten
In het donker konden we alleen het geluid vertrouwen
Ik werd gehaat door het verleden
Morgen geloofde niet in mij
Er is zo weinig goeds in mij -
Uitgelegd op school aan de balie
Mijn overtuigingen zijn vals
Naïef alles waarvan ik dacht dat het waar was
Uiteindelijk heb ik alles voor weinig verkocht.
En werd plotseling wakker
En alles wat ik kan, na zoveel jaren - kwispel gewoon met mijn tong in Mike
Mijn Nikes zitten in de shit, met een lege rugzak, maar ik ga regelrecht naar de hemel
Er zijn oplossingen, maar helaas, ik ken ze niet, nee
Er is altijd een reden - een splinter in de kont, of een bijl in het hart - ah
Perste het gas naar de vloer, onmerkbaar in een crashtest die werd omgezet in een gewone testrit
De generatie is volwassen geworden en zal sterven, terwijl ze in de standby-modus blijft
Grote ogen, verbaasde blikken terwijl je drinkt - Hentai
Het kan me niet schelen wat er buiten is, ik graaf dieper, tussen zwart en rood - Stendhal
Geboren, school, werk, kinderen, geen tijd gehad om om te draaien - deadline
Elk moment van dit leven is jouw persoonlijke spitsuur, jouw persoonlijke prime time
Als je wilt dromen - droom, kom op, als je wilt vliegen - vlieg
Maar doe eindelijk iets voordat dit moment wegsmelt
Wolken tekenen de weg in de lucht bij zonsopgang
Iemand, gek, schilderde de horizon scharlaken
Wolken tekenen de weg in de lucht bij zonsopgang
Iemand, gek, schilderde de horizon scharlaken
Uiteindelijk weet ik niet hoe ik hier terecht ben gekomen en waarom anderen zijn weggevlogen.
Misschien hadden ze de beste vleugels, maar daar zullen andere kringen op hen worden voorbereid.
Ik ben als een bloot draad, liggend op de grond als een open boek,
Kom op, geef me een reden - nu ben ik sterker dan ooit
We zijn tenslotte geboren op de fragmenten van rijken, God weet wie we moeten redden
Ik heb een doel voor mezelf gevonden, ik heb iets gevonden om in te geloven - we beginnen het systeem in een cirkel
Oneindigheid zuid en noord, we zijn er nog, ze zeggen dat we weg zijn
Oneindigheid in de harten kan door niets worden gemeten, alleen vertrouwend op het geluid dat we naar buiten komen in het licht
We geven elkaar rook door op onze knieën
Het is alsof we bidden tot de goden van iemands liefde
Ik ben een generatie die binnenstebuiten is gekeerd
Grote ambities, kleine ziel
Onder parsecs, mijlen, onnauwkeurigheden
We zijn verfrommeld tot in het oneindige in de vuist van een voorbijganger
Proberen te verbergen voor eenzaamheid
Het enige wat we proberen te vinden is om een soortgelijke te vinden
En de sterrenstelsels dansen in de nachtelijke hemel
Duizenden tekens verweven in een rondedans.
Wie zijn we?
Gekke mannen?
Fanatiek?
Naar het universum om brutaal in de mond te kijken
Met kleren zal ik de nacht in mezelf inpakken
Een spoor van haar achterlatend in het zand van asideeën
Besmeurd met de waarheid, probeer ik over mezelf heen te komen
Per slot van rekening is vertrekken naar zonsopgang altijd moeilijker
Bij zonsopgang
Bij zonsopgang
Bij zonsopgang
Bij zonsopgang
Wolken tekenen de weg in de lucht bij zonsopgang
Iemand, gek, schilderde de horizon scharlaken
Wolken tekenen de weg in de lucht bij zonsopgang
Iemand, gek, schilderde de horizon scharlaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt