Hieronder staat de songtekst van het nummer Миллион , artiest - PLC met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLC
Йа, йа, йа
Йа, йа, йа
Йа, йа, йа
Сегодня абонент вне зоны
Воздух в клубе наэлектризован
Момент на паузе, как-будто нарисован
Пробки в небе, тапок в пол и останавливаться нет резона
Кто-то говорит, как будто повезло нам,
А мы уже привычно дергаемся на бессонном,
Но я ловлю твой взгляд и как парализован зовом
Невинна и опасна, словно Портман у Бессона
И все эти модели, вроде, горят золотом
Они красивые, пусты словно Аризона
Я здесь не ищу ничего серьезного, не, я ведь слово дал
Че делать — непонятно, хоть вали из города
И время тянется и утро ведь не скоро так
И мне так нравится, как ты рискованно раскована
Все взгляды в твою сторону и так по-подростковому
Я говорю здравому смыслу и кентам — до скорого
Иду словно земли не касаясь,
Но что если ей тоже понравлюсь
И чтобы никому не досталась
Я просто затяну ее в танец
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Мы были кем-то
Друг-другу уже тысячи раз
В этих моментах
Я видел тебя в тысячах глаз
Я помню все твои трещинки, любишь так мои запонки
Ты узнаешь по голосу, я узнаю по запаху
Два кофе без сахара, я читал твои мысли
Если в этой не выйдет — словимся в следующей жизни
И нас кружит в этом танце уже тысячи лет
Сколько твоих таких взглядов я ловил на себе?
Нашел себя опять в толпе каких-то селеб
Ты снова не пьешь, я снова навеселе
И в словах тесно — с каждым разом рамки давят сильнее
И неизвестно, что нас ожидает на земле,
Но я знаю, что однажды мы вернемся домой
Через время, все миры и жизни я за тобой
Иду словно земли не касаясь,
Но что если ей тоже понравлюсь
И чтобы никому не досталась
Я просто затяну ее в танец
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Иду словно земли не касаясь,
Но что если ей тоже понравлюсь
И чтобы никому не досталась
Я просто затяну ее в танец
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Abonnee is vandaag buiten bereik
De lucht in de club is geëlektrificeerd
Een moment op pauze, alsof getekend
Verkeersopstoppingen in de lucht, pantoffels op de grond en er is geen reden om te stoppen
Iemand zegt, alsof we geluk hebben,
En we zijn al gewend om slapeloos te trillen,
Maar ik vang je blik en hoe verlamd door de oproep
Onschuldig en gevaarlijk, zoals Besson's Portman
En al deze modellen lijken te branden met goud
Ze zijn mooi, leeg als Arizona
Ik ben hier niet op zoek naar iets serieus, nee, ik heb mijn woord gegeven
Wat te doen is niet duidelijk, zelfs niet de stad uit
En de tijd sleept voort en de ochtend is niet zo snel
En ik hou ervan hoe riskant je bent
Alle ogen in jouw richting en zo tiener
Ik zeg tegen gezond verstand en Kents - tot snel
Ik loop alsof ik de grond niet raak,
Maar wat als ze mij ook leuk vindt?
En zodat niemand krijgt
Ik zal haar gewoon de dans in slepen
Ik zie in haar een miljoen
Een miljoen, een miljoen geheimen
Ik zie in haar een miljoen
Een miljoen, een miljoen geheimen
We waren iemand
Duizend keer voor elkaar
Op deze momenten
Ik zag je in duizend ogen
Ik herinner me al je scheuren, je houdt zo veel van mijn manchetknopen
Jij herkent aan de stem, ik herken aan de geur
Twee koffie zonder suiker, ik lees je gedachten
Als het hier niet lukt, worden we in het volgende leven gepakt
En we draaien al duizenden jaren in deze dans
Hoeveel van die blikken van jou heb ik op mezelf betrapt?
Ik bevond me weer in een menigte van enkele beroemdheden
Jij drinkt niet meer, ik ben weer aangeschoten
En in woorden, het is druk - elke keer dat de frames harder drukken
En het is niet bekend wat ons op aarde te wachten staat,
Maar ik weet dat we op een dag naar huis zullen terugkeren
Door de tijd, alle werelden en levens, ik volg je
Ik loop alsof ik de grond niet raak,
Maar wat als ze mij ook leuk vindt?
En zodat niemand krijgt
Ik zal haar gewoon de dans in slepen
Ik zie in haar een miljoen
Een miljoen, een miljoen geheimen
Ik zie in haar een miljoen
Een miljoen, een miljoen geheimen
Ik loop alsof ik de grond niet raak,
Maar wat als ze mij ook leuk vindt?
En zodat niemand krijgt
Ik zal haar gewoon de dans in slepen
Ik zie in haar een miljoen
Een miljoen, een miljoen geheimen
Vond je de teksten leuk?
Schrijf in de reacties!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt