Навылет - PLC

Ты танцуешь на песке одна.

Так горяча, что во мне тает снег, ага.

Детка, мы же на одной волне, ага;

Детка, мы же на одной волне, ага.

Ты танцуешь на песке одна -

В море штиль, оно в тоске по нам.

Я допиваю за успех до дна.

Волна стирает на песке "One love".

Мы так и не смогли догнать;

Мы так и не смогли понять.

Мы же были на одной волне, ага;

Детка мы же на одной волне, ага.

У-у-у!

Я хотел бы не знать тебя, но это так обязательно,

Ведь без этого всего мы бы были другими.

У-у-у!

Если б прошла по касательной, не умирал бы из-за тебя,

Но такие, как ты - проходят навылет.

Ё!

Ей, ей.

Ты казалась такою взрослой, когда улетала.

Поставлены цели на жизнь: карьера, карьера, чёткие планы.

Но жизнь не имела ввиду, что всё будет гладко и просто.

Теперь, я смотрю на тебя и вижу ребёнка,

Что потерялся на перёкрестке.

И я хотел бы помочь тебе но, кажется, я закончился;

У нас была целая жизнь, теперь у нас ровно полчаса.

Под сорванными крышами, мне пора обратно.

Ведь всё, что обо мне ты слышала - наглая правда.

Мы прячемся от вспышек туда, где потемнее.

Прикинь, они хотят меня под песни о тебе.

Перед тобою море, мои флаги на ветру.

Я целую горизонт - ты танцуешь на берегу.

У-у-у!

Я хотел бы не знать тебя, но это так обязательно,

Ведь без этого всего мы бы были другими.

У-у-у!

Если б прошла по касательной, не умирал бы из-за тебя, каждую ночь,

Но такие, как ты - проходят навылет.

Эй!

Эй!

Вылет!

Вылет!

Girl!

Вылет!

Вылет!

Baby!

Но такие, как ты - проходят навылет, girl!

Oh, no, no, no!

Ooh, baby...

Ведь такие, как ты - проходят навылет.

Je danst alleen in het zand.

Zo heet dat de sneeuw in mij smelt, yeah

Schat, we zitten op dezelfde golflengte, yeah

Schat, we zitten op dezelfde golflengte, yeah

Je danst alleen in het zand -

De zee is kalm, ze verlangt naar ons.

Ik drink tot de bodem voor succes.

De golf wist op het zand "One love".

We zijn er nooit in geslaagd om bij te praten;

We hebben het nooit kunnen begrijpen.

We zaten op dezelfde golflengte, ja;

Schat, we zitten op dezelfde golflengte, yeah

Woehoe!

Ik wou dat ik je niet kende, maar het is zo noodzakelijk

Zonder dit alles zouden we immers anders zijn.

Woehoe!

Als ik een raaklijn had doorgegeven, zou ik niet zijn gestorven vanwege jou,

Maar mensen zoals jij komen er gewoon doorheen.

Hé!

Hé, zij.

Je leek zo volwassen toen je wegvloog.

Stel doelen voor het leven: carrière, carrière, duidelijke plannen.

Maar het leven betekende niet dat alles soepel en eenvoudig zou zijn.

Nu kijk ik naar jou en ik zie een kind

Wat is verloren gegaan op het kruispunt.

En ik zou je graag willen helpen, maar het lijkt erop dat ik voorbij ben;

We hadden een heel leven, nu hebben we precies een half uur.

Onder gescheurde daken is het tijd voor mij om terug te gaan.

Alles wat je over mij hebt gehoord, is tenslotte de flagrante waarheid.

We verbergen ons voor de flitsen tot waar het donkerder is.

Schat, ze willen dat ik liedjes over jou zing.

De zee ligt voor je, mijn vlaggen in de wind.

Ik kus de horizon - jij danst op de kust.

Woehoe!

Ik wou dat ik je niet kende, maar het is zo noodzakelijk

Zonder dit alles zouden we immers anders zijn.

Woehoe!

Als ik een raaklijn had doorgegeven, zou ik niet zijn gestorven door jou, elke nacht,

Maar mensen zoals jij komen er gewoon doorheen.

Hoi!

Hoi!

Vertrek!

Vertrek!

Meisje!

Vertrek!

Vertrek!

Baby!

Maar mensen zoals jij - ga er gewoon doorheen, meid!

O nee, nee, nee!

Oh baby...

Per slot van rekening gaan mensen zoals jij er gewoon doorheen.