Hieronder staat de songtekst van het nummer Глаза , artiest - PLC, 21 Outside met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLC, 21 Outside
Твои глаза как два океана
Тебе ли не знать?
Меня кто-то швырнул в них
На самое дно, теперь не достать
Смотрю твои сны, километры воды
Надо мною, мне нечем дышать
Мой мир сходит с оси
Когда ты делаешь шаг
Я кем-то оставлен здесь
Будто навсегда
Кто-то видит вершины
Я вижу дно твоих айсбергов
Ты смотришь на мир сквозь меня
И нам ближе не стать
Ведь я на дне твоей души
Знаю все потайные места
У тебя такие глаза
Будто в каждом по два зрачка
Как у самых новых машин
Я знаю всё о тебе, даже больше
Чем знаешь сама
Все тайны, секреты, все коды
Все грязные мысли и все стоп-слова
Ты не доверишь ему ничего
Ведь это так просто сломать
Ты прячешь себя ото всех, словно
Ребёнок чудовищ из сна под кровать
Ты набираешь под утро
Когда едешь из клуба домой
С тобою подруга
Т называешь всё это игрой,
Но игра будет завтра
Тты справишься с ролью блестяще
Ведь только здесь и сейчас со мной
Ты можешь быть настоящей
Твои глаза
Двух земных полушарий карта
Ты когда закрываешь их
Погружается на ночь экватор
Ты встретишь меня случайно
Всё будет совсем по-другому
Ты мимо пройдешь, улыбнувшись
И скажешь ему: «Это просто знакомый»
Мне снова нечем дышать
Надо мной километры воды
Мы оба знаем, я всё ещё там
На дне твоих глаз, на дне души
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Мы оба знаем)
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Километры воды, нечем дышать)
На дне души
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Мы так глубоко, нас не достать)
На дне твоих глаз, на дне твоих глаз
(Нам нечем дышать)
На дне души
У тебя такие глаза
Будто в каждом по два зрачка
Как у самых новых машин
У тебя такие глаза
Будто в каждом по два зрачка
Как у самых новых машин
У тебя такие глаза
Двумя парами фар
У тебя такие глаза
Je ogen zijn als twee oceanen
Weet je het niet?
Iemand gooide me naar ze
Tot op de bodem, nu kun je het niet krijgen
Ik kijk naar je dromen, kilometers water
Boven mij heb ik niets om te ademen
Mijn wereld gaat van de as
Wanneer je een stap zet
Ik ben hier achtergelaten door iemand
Zoals voor altijd
Iemand ziet de toppen
Ik zie de bodem van je ijsbergen
Je kijkt naar de wereld door mij
En we kunnen niet dichterbij komen
Ik ben tenslotte op de bodem van je ziel
Ik ken alle geheime plaatsen
Je hebt zulke ogen
Alsof er twee leerlingen in elk zijn
Zoals de nieuwste auto's
Ik weet alles van je, zelfs meer
Wat weet je zelf?
Alle mysteries, geheimen, alle codes
Alle vuile gedachten en alle stopwoorden
Je vertrouwt hem nergens mee
Omdat het zo gemakkelijk te breken is
Je verbergt jezelf voor iedereen, alsof
Kind van monsters uit slaap onder het bed
Je wint in de ochtend
Als je van de club naar huis gaat
Met jou vriend
Jij noemt het allemaal een spel
Maar de wedstrijd is morgen
Je zult de rol briljant aankunnen
Immers, alleen hier en nu met mij
Je kunt echt zijn
Jouw ogen
Twee aardse hemisferen kaart
Wanneer je ze sluit
De evenaar stort 's nachts in
Je komt me toevallig tegen
Alles zal compleet anders zijn
Je komt lachend voorbij
En zeg hem: "Het is maar een kennis"
Ik kan niet meer ademen
Boven mij mijlen van water
We weten allebei dat ik er nog ben
Op de bodem van je ogen, op de bodem van je ziel
Aan de onderkant van je ogen, aan de onderkant van je ogen
(We weten allebei)
Aan de onderkant van je ogen, aan de onderkant van je ogen
(Kilometers water, niets om te ademen)
Op de bodem van de ziel
Aan de onderkant van je ogen, aan de onderkant van je ogen
(We zijn zo diep, we kunnen niet worden bereikt)
Aan de onderkant van je ogen, aan de onderkant van je ogen
(We kunnen niet ademen)
Op de bodem van de ziel
Je hebt zulke ogen
Alsof er twee leerlingen in elk zijn
Zoals de nieuwste auto's
Je hebt zulke ogen
Alsof er twee leerlingen in elk zijn
Zoals de nieuwste auto's
Je hebt zulke ogen
twee paar koplampen
Je hebt zulke ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt