Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Believe , artiest - PJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
PJ
No one was checking for me
Too busy sleeping
I was too busy grinding
So now I’m too busy eating
If you wasn’t there starving
So no you can’t see the dishes
I remember the times
When I had nothing but wishes
But now
The difference is I don’t know how to settle for
Anything less than getting what you want
And any problem out I handled toe to toe
So tell me what could you say to me
Watch what you say to me
I had some days, but nigga I handled everything
Tell me what could you say to me
What could you say to me
Nothing at all
Nothing at all
I went from standing out side
In the line out the building
But now I’m first in the door
And everyone say they feel it
And then, done some shit
And I just hope I’m forgiven
And when it’s time, when I die
Know I’ll leave more than a will and
Because
People talking, people living, people dying
You keep on living, you keep on living
People talking, niggas stay and niggas dying
You keep on living, you keep on living
Niemand heeft naar me gekeken
Te druk met slapen
Ik had het te druk met slijpen
Dus nu heb ik het te druk met eten
Als je er niet was van de honger
Dus nee, je kunt de afwas niet zien
Ik herinner me de tijden
Toen ik alleen maar wensen had
Maar nu
Het verschil is dat ik niet weet hoe ik genoegen moet nemen met
Alles minder dan krijgen wat je wilt
En elk probleem heb ik van teen tot teen afgehandeld
Dus vertel me wat je tegen me kunt zeggen
Let op wat je tegen me zegt
Ik had een paar dagen, maar nigga ik heb alles afgehandeld
Vertel me wat je tegen me kunt zeggen
Wat zou je tegen me kunnen zeggen?
Helemaal niets
Helemaal niets
Ik ging van buiten staan
In de rij buiten het gebouw
Maar nu sta ik als eerste binnen
En iedereen zegt dat ze het voelen
En dan wat shit gedaan
En ik hoop alleen dat ik vergeven ben
En wanneer het tijd is, wanneer ik sterf
Weet dat ik meer zal nalaten dan een testament en
Omdat
Mensen die praten, mensen die leven, mensen die sterven
Je blijft leven, je blijft leven
Mensen praten, vinden blijven en vinden sterven
Je blijft leven, je blijft leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt