Завтра - PIZZA

Я задавал вопросы и надеялся на правду;

И затаив дыхание ждал ответа, что ты

Возьмешь с собой, если уйти придется завтра;

Что ты возьмешь с собой туда, где кончилось лето.

Солнечный день погас, но уже не для нас.

Листьями за спиной мысли летят за мной.

Время проснуться и

Перевернуть все, что-нибудь поменять.

Только забудь все!

Оставь и забудь все, что было до меня!

Время проснуться и перевернуть все,

Что-нибудь поменять, что-нибудь поменять.

Только со мною, останься со мною -

Не покидай меня, не покидай меня.

Можно напиться и погрустить, но не сегодня -

Слишком горяч - в груди: огонь, пламя.

Слишком давно мечта уже пылится на балконе,

Невыносимо тесен ей балкон.

Хвати-ит!

Солнечный день погас, но уже не для нас.

Листьями за спиной мысли летят за мной.

Время проснуться и

Перевернуть все, что-нибудь поменять.

Только забудь все!

Оставь и забудь все, что было до меня!

Время проснуться и перевернуть все,

Что-нибудь поменять, что-нибудь поменять.

Только со мною, останься со мною -

Не покидай меня, не покидай меня.

Не покидай меня!

Не покидай меня.

Не покидай меня.

Не покидай меня.

Ik stelde vragen en hoopte op de waarheid;

En wachtte met ingehouden adem op een antwoord dat jij

Neem het mee als je morgen moet vertrekken;

Wat neem je mee naar waar de zomer eindigde.

Zonnige dag ging uit, maar niet voor ons.

Gedachten vliegen achter me als bladeren achter me.

Tijd om wakker te worden en

Draai alles om, verander iets.

Gewoon alles vergeten!

Vertrek en vergeet alles wat voor mij was!

Tijd om wakker te worden en alles om te draaien

Verander iets, verander iets.

Alleen bij mij, blijf bij mij -

Verlaat me niet, verlaat me niet

Je kunt dronken worden en treuren, maar niet vandaag -

Te heet - in de borst: vuur, vlam.

Te lang ligt de droom stof te vergaren op het balkon

Haar balkon is ondraaglijk klein.

Hou op!

Zonnige dag ging uit, maar niet voor ons.

Gedachten vliegen achter me als bladeren achter me.

Tijd om wakker te worden en

Draai alles om, verander iets.

Gewoon alles vergeten!

Vertrek en vergeet alles wat voor mij was!

Tijd om wakker te worden en alles om te draaien

Verander iets, verander iets.

Alleen bij mij, blijf bij mij -

Verlaat me niet, verlaat me niet

Verlaat me niet!

Verlaat me niet.

Verlaat me niet.

Verlaat me niet.