Hieronder staat de songtekst van het nummer На всю планету Земля , artiest - PIZZA met vertaling
Originele tekst met vertaling
PIZZA
Простое счастье близко, ты только приглядись!
Волны, качай Калипсо и солнце, пой на бис!
Он человек-июль, назови его хиппи, но
Городская угрюмость здесь непременно пойдёт на-на-на дно.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её, — всё равно.
Все ровно, как думал Он, когда создавал это все,
Солнце — моё вино, наливай его до края.
Начинаю жить весной, а вот он я.
Настал мой час, настал мой день;
И воля моя — в полный рост стоять,
В полный голос петь на всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля.
И нам не надо, дорого-богато там, и все дела.
И нам не надо, мы любим это просто так.
Тра-та-та-та!
Новый день в большой воде, новый день без всяких дел!
Я теперь на высоте, и я готов лететь!
Мои крылья — мои друзья, и солнце — мой маяк!
Я начинаю жить сейчас, а вот он я.
Настал мой час, настал мой день;
И воля моя — в полный рост стоять,
В полный голос петь на всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля.
Оа-Оа!
На всю планету Земля-я-я-я.
На всю планету Земля-я-я-я.
На всю планету Земля.
На всю планету Земля: вот он я!
Настал мой час, настал мой день;
И воля моя — в полный рост стоять,
В полный голос петь на всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля-я-я-я!
На всю планету Земля.
Оа-Оа-Оа!
На всю планету Земля.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её.
Сандали на ноги, Кайли Миноуг или как там её.
Или как там её.
Вот он я!
Eenvoudig geluk is nabij, kijk maar eens van dichterbij!
Golven, rock Calypso en de zon, zing een toegift!
Hij is een juli-man, noem hem een hippie maar
Stedelijke norsheid zal hier zeker naar de bodem gaan.
Sandalen aan je voeten, Kylie Minogue of wat het ook is, het maakt niet uit.
Alles is precies zoals Hij dacht toen Hij het allemaal schiep,
De zon is mijn wijn, giet het tot de rand
Ik begin in de lente te leven, maar hier ben ik.
Mijn uur is gekomen, mijn dag is gekomen;
En mijn wil is om in volle groei te staan,
Zing met volle stem voor de hele planeet Aarde-I-I-I!
Aan de hele planeet Aarde-I-I-I!
Voor de hele planeet Aarde.
En we hebben het niet nodig, het is duur, het is er rijk, en dat is alles.
En we hebben het niet nodig, we zijn er zo dol op.
Tra-ta-ta-ta!
Een nieuwe dag in het grote water, een nieuwe dag zonder zaken!
Ik ben nu op de top en ik ben klaar om te vliegen!
Mijn vleugels zijn mijn vrienden en de zon is mijn baken!
Ik begin nu te leven, en hier ben ik.
Mijn uur is gekomen, mijn dag is gekomen;
En mijn wil is om in volle groei te staan,
Zing met volle stem voor de hele planeet Aarde-I-I-I!
Aan de hele planeet Aarde-I-I-I!
Voor de hele planeet Aarde.
Oh Oh!
Aan de hele planeet Aarde-I-I-I.
Aan de hele planeet Aarde-I-I-I.
Voor de hele planeet Aarde.
Aan de hele planeet Aarde: hier ben ik!
Mijn uur is gekomen, mijn dag is gekomen;
En mijn wil is om in volle groei te staan,
Zing met volle stem voor de hele planeet Aarde-I-I-I!
Aan de hele planeet Aarde-I-I-I!
Voor de hele planeet Aarde.
Oh Oh oh!
Voor de hele planeet Aarde.
Sandalen aan je voeten, Kylie Minogue of wat dan ook.
Sandalen aan je voeten, Kylie Minogue of wat dan ook.
Sandalen aan je voeten, Kylie Minogue of wat dan ook.
Of wat het ook is.
Hier ben ik!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt