Пятница - PIZZA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пятница , artiest - PIZZA met vertaling
Tekst van het liedje " Пятница "
Originele tekst met vertaling
Пятница
PIZZA
Оригинальный текст
С понедельника по пятницу
Будто бы назад время пятится
Мы были нигде, плавали в мутной воде
Различимы едва в обстоятельствах
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
С понедельника по пятницу
Колёса крутятся
Машины катятся
Ты где-то там за бортом
Рулила своим кораблем
Который так быстро в свой порт отправляется
И я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
С понедельника по пятницу
Будто бы назад время пятится
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
Перевод песни
maandag tot vrijdag
Alsof de tijd achteruit gaat
We waren nergens, zwemmen in troebel water
Nauwelijks waarneembaar in omstandigheden
Ik zou je niet zien
Onder de miljoenen voorbijgangers
Ik vind het niet leuk
En jij vindt het ook niet leuk
Ik zou je niet opmerken
En zou langskomen op een vergadering
Als het niet voor vrijdag was
Als het niet voor vrijdagavond was
maandag tot vrijdag
De wielen draaien
De auto's rijden
Je bent ergens overboord
Haar schip besturen
Die zo snel naar zijn poort wordt gestuurd
En ik zou je niet zien
Onder de miljoenen voorbijgangers
Ik vind het niet leuk
En jij vindt het ook niet leuk
Ik zou je niet opmerken
En zou langskomen op een vergadering
Als het niet voor vrijdag was
Als het niet voor vrijdagavond was
maandag tot vrijdag
Alsof de tijd achteruit gaat
Ik zou je niet zien
Onder de miljoenen voorbijgangers
Ik vind het niet leuk
En jij vindt het ook niet leuk
Ik zou je niet opmerken
En zou langskomen op een vergadering
Als het niet voor vrijdag was
Als het niet voor vrijdagavond was
Ik zou je niet zien
Onder de miljoenen voorbijgangers
Ik vind het niet leuk
En jij vindt het ook niet leuk
Ik zou je niet opmerken
En zou langskomen op een vergadering
Als het niet voor vrijdag was
Als het niet voor vrijdagavond was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt