Вспомни о нем - PIZZA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Вспомни о нем , artiest - PIZZA met vertaling
Tekst van het liedje " Вспомни о нем "
Originele tekst met vertaling
Вспомни о нем
PIZZA
Оригинальный текст
Вспомни о нём, как без него всё удалось тебе.
Вспомни о нём, его одного нам не вернуть теперь.
Просто вспомни сейчас, он не бывал похожим на нас;
И всё разменял на ветер.
Жил, как хотел, шёл наугад.
Выбрал дорогу сам.
Мало успел.
Не был богат.
Верил твоим словам.
Может, боль и уснет, но он к тебе уже не придёт;
И тихо наступит вечер.
Припев:
Ты вспомни о нём.
Пусть растает громкий смех
В доме твоём, и опустеет дом.
Ты вспомни о нём.
Ночь обнимет мокрый снег,
И в тишине просто вспомни о нём.
Было, как сон — так и прошло.
Хочешь ты всё забыть.
Только одно — сможет ли кто, так же, как он, любить?
Вспомни, как в первый раз — тот океан его серых глаз;
И он к тебе на миг вернётся.
Припев:
Ты вспомни о нём.
Пусть растает громкий смех
В доме твоём, и опустеет дом.
Ты вспомни о нём.
Ночь обнимет мокрый снег,
И в тишине просто вспомни о нём.
Ты вспомни о нём.
Пусть растает громкий смех
В доме твоём, и опустеет дом.
Ты вспомни о нём.
Ночь обнимет мокрый снег,
И в тишине просто вспомни о нём.
Перевод песни
Denk aan hem, hoe je alles zonder hem hebt gedaan.
Denk aan hem, we kunnen hem nu niet alleen terugbrengen.
Bedenk nu, hij was nooit zoals wij;
En alles werd ingeruild voor de wind.
Hij leefde zoals hij wilde, liep willekeurig.
Ik heb zelf de weg gekozen.
Weinig tijd.
Was niet rijk.
Ik geloofde in je woorden.
Misschien valt de pijn in slaap, maar hij komt niet naar je toe;
En de avond zal rustig komen.
Refrein:
Je herinnert je hem.
Laat het luide gelach smelten
In jouw huis, en het huis zal leeg zijn.
Je herinnert je hem.
De nacht omhelst natte sneeuw,
En denk in stilte aan hem.
Het was als een droom - en zo ging het voorbij.
Wil je alles vergeten.
Slechts één ding - kan iemand, net als hij, liefhebben?
Herinner je hoe voor de eerste keer - die oceaan van zijn grijze ogen;
En hij komt even bij je terug.
Refrein:
Je herinnert je hem.
Laat het luide gelach smelten
In jouw huis, en het huis zal leeg zijn.
Je herinnert je hem.
De nacht omhelst natte sneeuw,
En denk in stilte aan hem.
Je herinnert je hem.
Laat het luide gelach smelten
In jouw huis, en het huis zal leeg zijn.
Je herinnert je hem.
De nacht omhelst natte sneeuw,
En denk in stilte aan hem.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt