Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomar Distancia , artiest - Piso 21 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piso 21
Ya me sé el camino de memoria
De tu casa hasta el motel
Yo siempre escribiré la misma historia
Mientras tú sigas con él
Dime qué falta o te sobra de mí
Ni tú ni yo somos perfectos
Yo aprendí a quererte con defectos
Lo que no aprendí fue a dejarte ir
Y así
Te fuiste enamorando de otro por ahí
Por ahí
Yo te vi
Regalándole los besos que eran para mí
Para mí, yeah
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí
No eres para mí, no, no (Sube)
Son muchos años con la misma situación, lo sabes
Veo tu celular y sigues hablando con él
Perdimos magia y esto ya no vale
Tomar distancia creo que está muy bien
Piensa muy bien lo que digo
Sueña' con él, sigue' durmiendo conmigo
Recuperar lo nuestro no lo consigo
Si lo prefieres sigo siendo tu amigo
Piensa muy bien lo que digo
Sueña' con él, sigue' durmiendo conmigo
Recuperar lo nuestro no lo consigo
Si lo prefieres sigo siendo tu amigo
Y así
Te fuiste enamorando de otro por ahí
Por ahí
Yo te vi
Regalándole los besos que eran para mí
Para mí, yeah
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí
No eres para mí, no, no
Ya me sé el camino de memoria
De tu casa hasta el motel
Yo siempre escribiré la misma historia
Mientras tú sigas con él
Ik ken het pad al uit mijn hoofd
Van je huis naar het motel
Ik zal altijd hetzelfde verhaal schrijven
Zolang je bij hem blijft
Vertel me wat er ontbreekt of wat er van me over is
Noch jij noch ik zijn perfect
Ik heb geleerd van je te houden met gebreken
Wat ik niet heb geleerd was je te laten gaan
En dus
Je werd verliefd op iemand anders daarbuiten
Ginder
Ik zag je
Hem de kusjes geven die voor mij waren
voor mij ja
Je bent niet voor mij, voor mij
Je bent niet voor mij, voor mij
Je bent niet voor mij
Je bent niet voor mij, nee, nee (Ga omhoog)
Het is al vele jaren met dezelfde situatie, weet je?
Ik zie je mobiele telefoon en je blijft met hem praten
We zijn magie kwijt en dit is niet langer geldig
Afstand nemen vind ik heel goed
Denk goed na wat ik zeg
Droom 'met hem, ga verder' naar bed met mij
Herstel wat van ons is, ik snap het niet
Als je wilt, ben ik nog steeds je vriend
Denk goed na wat ik zeg
Droom 'met hem, ga verder' naar bed met mij
Herstel wat van ons is, ik snap het niet
Als je wilt, ben ik nog steeds je vriend
En dus
Je werd verliefd op iemand anders daarbuiten
Ginder
Ik zag je
Hem de kusjes geven die voor mij waren
voor mij ja
Je bent niet voor mij, voor mij
Je bent niet voor mij, voor mij
Je bent niet voor mij
Je bent niet voor mij, nee, nee
Ik ken het pad al uit mijn hoofd
Van je huis naar het motel
Ik zal altijd hetzelfde verhaal schrijven
Zolang je bij hem blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt