Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Vi , artiest - Piso 21, Micro Tdh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piso 21, Micro Tdh
No sé qué tiene tu mirar
Será tu forma de bailar
Cuando nos besamos
Sentimos que nos gustamos
Y cuando te tengo en mis brazos
El tiempo pasa volando, oh, oh
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Te vi, te vi)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto (-ato)
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (No)
Me enamoré de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí, baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh
Nos dimos par de picos y no ha pasado nada
Sólo quería saber si te gustaba
Cuando te reía' me encantaba
Y yo como loco, perdido en tu mirada
Ese beso que nos dimos en la noche mientra' bailabas
Son cosas que no me esperaba
Sentí que yo te gustaba (¡Eh!)
Tiene la fórmula y la actividad, eh
Dame una vueltica y empieza a bailar, eh
Tú me gustas tanto, que si tú te vas
Me pongo nervioso y empiezo a temblar (Uh)
Ya no me interesa', mami, la' demás
Mueve ese cuerpazo y acércate más a mí, a mí (A mí; ¡eh!)
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Oh, no)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Noo)
Me enamore de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh
No sé qué tiene tu mirar
Será tu forma de bailar
Cuando nos besamos sentimos que nos gustamos
Y cuando te tengo en mis brazos, el tiempo pasa volando (Brrr, Yeh-eh)
(Eh)
Tú tienes la fórmula y la actividad, eh
Dame una vueltica y empieza a bailar, eh
Tú me gustas tanto, que si tú te vas
Me pongo nervioso y empiezo a temblar
Ya no me interesa', mami, las demás
Mueve ese cuerpazo y acércate más a mí, a mí
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi
Me enamore de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Noo)
Me enamore de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos (Woh)
Ik weet niet wat je uiterlijk heeft
Het zal jouw manier van dansen zijn
Wanneer we kussen
We hebben het gevoel dat we elkaar leuk vinden
En als ik je in mijn armen houd
De tijd vliegt voorbij, oh, oh
En toen ik je zag, zag ik je, ik zag je, ik zag je (ik zag je, ik zag je)
Ik werd meteen verliefd, dat was ter plekke (-ato)
En nu je hier, hier, hier bent
Ik wil je een leuke tijd bezorgen, de beste tijd
En toen ik je zag, zag ik je, ik zag je, ik zag je (Nee)
Ik werd meteen verliefd (Yeh)
Dat was ter plekke
Nu je hier, hier, hier bent, schatje
Ik wil ervoor zorgen dat je een goede tijd hebt, de beste tijd, woh
We hebben onszelf een paar spikes gegeven en er is niets gebeurd
Ik wilde gewoon weten of je het leuk vond
Toen ik om je lachte, vond ik het geweldig
En ik hou van gek, verloren in je blik
Die kus die we elkaar 's nachts gaven terwijl je aan het dansen was
Dit zijn dingen die ik niet had verwacht
Ik voelde dat je me leuk vond (Hey!)
Het heeft de formule en de activiteit, huh
Geef me een draai en begin te dansen, huh
Ik vind je zo leuk, dat als je weggaat
Ik word nerveus en ik begin te trillen (Uh)
Ik heb geen interesse meer, mama, in de rest
Beweeg dat geweldige lichaam en kom dichter bij mij, bij mij (Voor mij; hey!)
En toen ik je zag, zag ik je, ik zag je, ik zag je (Oh, nee)
Ik was meteen verliefd, dat was ter plekke
En nu je hier, hier, hier bent
Ik wil je een leuke tijd bezorgen, de beste tijd
En toen ik je zag, zag ik je, ik zag je, ik zag je (Noo)
Ik werd meteen verliefd (Yeh)
Dat was ter plekke
Nu je hier, hier, hier baby bent
Ik wil ervoor zorgen dat je een goede tijd hebt, de beste tijd, woh
Ik weet niet wat je uiterlijk heeft
Het zal jouw manier van dansen zijn
Als we kussen, voelen we dat we elkaar leuk vinden
En als ik je in mijn armen houd, vliegt de tijd (Brrr, Yeh-eh)
(Hoi)
Je hebt de formule en de activiteit, huh
Geef me een draai en begin te dansen, huh
Ik vind je zo leuk, dat als je weggaat
Ik word nerveus en begin te trillen
Ik heb geen interesse meer, mama, de anderen
Beweeg dat geweldige lichaam en kom dichter bij mij, bij mij
En toen ik je zag, zag ik je, ik zag je, ik zag je
Ik was meteen verliefd, dat was ter plekke
En nu je hier, hier, hier bent
Ik wil je een leuke tijd bezorgen, de beste tijd
En toen ik je zag, zag ik je, ik zag je, ik zag je (Noo)
Ik werd meteen verliefd (Yeh)
Dat was ter plekke
Nu je hier, hier, hier baby bent
Ik wil ervoor zorgen dat je het naar je zin hebt, de beste tijd (Woh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt