Hieronder staat de songtekst van het nummer Así No Se Hace , artiest - Piso 21 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piso 21
Letra de «Así No Se Hace»
Yo no te sé querer de otra manera
La mía puede ser algo especial
Yo sé que algún milagro aún esperas
Es poco pero es todo lo que hay
Yo no te sé querer de otra manera
La mía puede ser algo especial
Mi jueguito te cansó, pero aún te quedas
Porque, perdón, conmigo sí vale la pena
Me despediste ayer
Preguntaste cuándo voy a volver
Eso no se hace, conmigo no se hace
A mi modo lo tienes que aprender
Así no se hace, mi amor, así no se hace
No doy exclusivas, ni tengo contratos
A mí no me ates
A mí no me ates, mi amor, a mí no me ates
No es mucho ni es todo, me gusta andar sólo
Yo no soy de nadie
Voy a contarte conmigo, mujer, cómo se hace
No quiero cogerte fuera’e base
No quiero líos, ni que te arrebates
Y con dejarme nunca más tú me amenaces
Soy sincero si estamos muy bien
Un paso en falso y empiezo a correr
Espero estemos claros, lo tienes que aprender
Es todo lo que tengo para darte, mujer
Así no se hace, mi amor, así no se hace
No doy exclusivas, ni tengo contratos
A mí no me ates
A mí no me ates, mi amor, a mí no me ates
No es mucho ni es todo, me gusta andar sólo
Yo no soy de nadie
Soy sincero si estamos muy bien
Un paso en falso y empiezo a correr
Espero estemos claros, lo tienes que aprender
Es todo lo que tengo para darte, mujer
Me despediste ayer
Preguntaste cuándo voy a volver
Eso no se hace, conmigo no se hace
A mi modo lo tienes que aprender
Así no se hace, mi amor, así no se hace
No doy exclusivas, ni tengo contratos
A mí no me ates
A mí no me ates, mi amor, a mí no me ates
No es mucho ni es todo, me gusta andar sólo
Yo no soy de nadie
Songtekst "Dat is niet hoe het is gedaan"
Ik weet niet hoe ik op een andere manier van je kan houden
De mijne kan iets speciaals zijn
Ik weet dat er nog een wonder wacht
Het is klein, maar het is alles wat er is
Ik weet niet hoe ik op een andere manier van je kan houden
De mijne kan iets speciaals zijn
Mijn spelletje maakte je moe, maar je blijft toch
Want, sorry, bij mij is het het waard
je hebt me gisteren ontslagen
Je vroeg wanneer ik terugkom
Dat is not done, bij mij is het not done
Op mijn manier moet je leren
Zo is het niet gedaan, mijn liefste, zo is het niet gedaan
Ik geef geen exclusives en heb ook geen contracten
bind me niet vast
Bind me niet vast, mijn liefste, bind me niet vast
Het is niet veel en het is niet alles, ik loop graag alleen
ik ben van niemand
Ik ga je met mij vertellen, vrouw, hoe het moet
Ik wil je niet uit de basis halen
Ik wil geen problemen, en ik wil ook niet dat je grijpt
En door me nooit meer te verlaten bedreig je me
Ik ben oprecht als we heel goed zijn
Eén verkeerde stap en ik begin te rennen
Ik hoop dat we duidelijk zijn, je moet het leren
Het is alles wat ik je te geven heb, vrouw
Zo is het niet gedaan, mijn liefste, zo is het niet gedaan
Ik geef geen exclusives en heb ook geen contracten
bind me niet vast
Bind me niet vast, mijn liefste, bind me niet vast
Het is niet veel en het is niet alles, ik loop graag alleen
ik ben van niemand
Ik ben oprecht als we heel goed zijn
Eén verkeerde stap en ik begin te rennen
Ik hoop dat we duidelijk zijn, je moet het leren
Het is alles wat ik je te geven heb, vrouw
je hebt me gisteren ontslagen
Je vroeg wanneer ik terugkom
Dat is not done, bij mij is het not done
Op mijn manier moet je leren
Zo is het niet gedaan, mijn liefste, zo is het niet gedaan
Ik geef geen exclusives en heb ook geen contracten
bind me niet vast
Bind me niet vast, mijn liefste, bind me niet vast
Het is niet veel en het is niet alles, ik loop graag alleen
ik ben van niemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt