Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Live With Ya / Can't Live Without Ya , artiest - Piper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piper
In darkness of night, when shadows are deep
Feelin' so tired, can’t get to sleep
Talk to myself, got my head by the phone
this boy’s not built for sleeping alone
Lied to myself when I said we were through
I’m low down dirty, I can’t seem to live without you
In all of my life, I can’t understand
the things that a woman can do to a man
Lead him around like a dog on a string
she’ll let you down like you don’t mean a thing
Act like you think I got nothin' to do
when you need my lovin', I might not be waitin' on you
Can’t live with ya, can’t live without ya
Its all the same to me
Can’t live with ya, can’t live without ya
Can’t you see it’s drivin' me out of my mind
Useless to say, if you find a good woman, send her my way
Don’t want to live like a toy on a shelf
Get down to my feet and look up somebody else
Hard to forget all the things that you do
My mind can’t take it, I can’t make no sense out of you
Can’t live with ya, can’t live without ya
Its all the same to me
Can’t live with ya, can’t live without ya
Can’t you see it’s drivin' me out of my mind
Useless to say, if you find a good woman, send her my way
Don’t want to live like a toy on a shelf
Get down to my feet and look up somebody else
Hard not to bet when there’s nothing to lose
My mind can’t take it, can’t seem to shake it with you
In het duister van de nacht, wanneer de schaduwen diep zijn
Voel me zo moe, kan niet slapen
Praat met mezelf, heb mijn hoofd bij de telefoon
deze jongen is niet gemaakt om alleen te slapen
Tegen mezelf gelogen toen ik zei dat we klaar waren
Ik ben vies, ik kan niet zonder jou leven
In mijn hele leven kan ik het niet begrijpen
de dingen die een vrouw een man kan aandoen
Leid hem rond als een hond aan een touwtje
ze zal je teleurstellen alsof je niets meent
Doe alsof je denkt dat ik niets te doen heb
als je mijn liefde nodig hebt, wacht ik misschien niet op je
Kan niet met je leven, kan niet leven zonder je
Het is allemaal hetzelfde voor mij
Kan niet met je leven, kan niet leven zonder je
Zie je niet dat ik er gek van word?
Nutteloos om te zeggen, als je een goede vrouw vindt, stuur haar dan mijn kant op
Ik wil niet leven als speelgoed op een plank
Sta op en kijk naar iemand anders
Moeilijk om alle dingen die je doet te vergeten
Mijn geest kan het niet aan, ik kan geen verstand van je krijgen
Kan niet met je leven, kan niet leven zonder je
Het is allemaal hetzelfde voor mij
Kan niet met je leven, kan niet leven zonder je
Zie je niet dat ik er gek van word?
Nutteloos om te zeggen, als je een goede vrouw vindt, stuur haar dan mijn kant op
Ik wil niet leven als speelgoed op een plank
Sta op en kijk naar iemand anders
Moeilijk om niet te wedden als er niets te verliezen is
Mijn geest kan het niet aan, kan het niet met je afschudden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt