Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyday , artiest - Piper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Piper
I see you walkin… on a sunny day out on central park avenue
And the look in your eye tells me, girl — you’re out there lookin for somebody
New Ain’t the first time you kept me waitin here
Ain’t the first time I’ve been alone, oh no
The way that you been treatin me — so downright mean and lowly
I should be mighty glad you’re gone
I know you know I tried to so hard to make you see
What’s it take for you to see the man in me
Anyday — I’llwalk right out that door
Anyday — and leave the past behind
Anyday — I’ll say bye bye
Anyday — and leave you to your own
But each and every time you say «I'm sorry»
Girl you know I try my best to believe it’s true
But what then would you expect now babe
From a poor lonely boy who’s so strung out on you
Lord only knows I tried a thousand times before
Someday soon I’m gonna walk right out that door
Anyday — I’ll pack my bags on you
Anyday — and leave the past behind
Anyday — I’ll say bye bye
Anyday — and leave you to your own
But each and every time you say «I'm sorry»
Girl you know I try my best to believe it’s true
But what then would you expect now babe
From a poor lonely boy who’s so strung out on you
Lord only knows I tried a thousand times before
Someday soon I’m gonna walk right out that door
Anyday — I’m gonna pack my bags
Anyday — and leave the past behind
Anyday — I 'll bye bye, bye bye babe
Anyday — now I’ve had about all I can take from you, woman
Throw me down, step on my face, slander my name all over the place
But take it easy child, I ain’t lying
And I’m ready
Oh, I’m ready, ready
Ik zie je lopen ... op een zonnig dagje uit op Central Park Avenue
En de blik in je ogen zegt me, meid, je bent op zoek naar iemand
Nieuw is niet de eerste keer dat je me hier liet wachten
Is niet de eerste keer dat ik alleen ben, oh nee
De manier waarop je me behandelde - zo ronduit gemeen en nederig
Ik zou heel blij moeten zijn dat je weg bent
Ik weet dat je weet dat ik zo hard heb geprobeerd om het je te laten zien
Wat heb je nodig om de man in mij te zien?
Elke dag — ik loop zo de deur uit
Elke dag — en laat het verleden achter
Elke dag — ik zeg dag tot dag
Elke dag — en laat u aan uw lot over
Maar elke keer dat je "Het spijt me" zegt
Meisje, je weet dat ik mijn best doe om te geloven dat het waar is
Maar wat zou je dan nu verwachten schat
Van een arme eenzame jongen die zo op je zit te wachten
God weet alleen dat ik het al duizend keer eerder heb geprobeerd
Ooit loop ik zo de deur uit
Elke dag — ik zal mijn koffers voor je inpakken
Elke dag — en laat het verleden achter
Elke dag — ik zeg dag tot dag
Elke dag — en laat u aan uw lot over
Maar elke keer dat je "Het spijt me" zegt
Meisje, je weet dat ik mijn best doe om te geloven dat het waar is
Maar wat zou je dan nu verwachten schat
Van een arme eenzame jongen die zo op je zit te wachten
God weet alleen dat ik het al duizend keer eerder heb geprobeerd
Ooit loop ik zo de deur uit
Elke dag — ik ga mijn koffers pakken
Elke dag — en laat het verleden achter
Elke dag — ik zal tot ziens, tot ziens schat
Anyday - nu heb ik ongeveer alles gehad wat ik van je kan nemen, vrouw
Gooi me neer, stap op mijn gezicht, laster mijn naam overal
Maar rustig aan kind, ik lieg niet
En ik ben klaar
Oh, ik ben klaar, klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt