Hieronder staat de songtekst van het nummer Ava , artiest - Pip Millett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pip Millett
Today I caught you laughing, Ava
It sounded so fantastic, Ava
Don’t you ever stop your smiling, Ava
But don’t apologise for crying
Ava, no, no, you’re never on your own
We’re never fully grown
You’ll grow through this
Painful as it is
You’ve always got this shoulder
Feeling lonely, you come over, Ava
My, my love, my, my love
My, my love, my, my love
My Ava, don’t be scared
My Ava, don’t be scared
Wishes on your birthday, Ava
Fight to stop you hurting, Ava
Don’t try pushing me away, Ava
Know that I am here to stay
Ava, no, no, you’re never on your own
I will pick up the phone
Kisses and hugs
I just love you
No, I don’t mind you crying
And I think of all the times when you were there for me
And you cared for me
My, my love, my (Ava), my love
My, my love, my (Ava), my love (It's alright)
My Ava, don’t be scared (Ava, Ava, it’s alright)
My Ava (You can cry), don’t be scared
My, my love, my (Ava), my love (It's alright)
My, my love, my (Ava), my love (It's alright)
My Ava (My love, my love), don’t be scared (Don't be scared)
My Ava (My darling, Ava), don’t be scared
Vandaag betrapte ik je op het lachen, Ava
Het klonk zo fantastisch, Ava
Stop nooit met glimlachen, Ava
Maar verontschuldig je niet voor het huilen
Ava, nee, nee, je staat er nooit alleen voor
We zijn nooit volgroeid
Hier groei je door
Hoe pijnlijk het ook is
Deze schouder heb je altijd
Je eenzaam voelen, kom je langs, Ava
Mijn, mijn liefde, mijn, mijn liefde
Mijn, mijn liefde, mijn, mijn liefde
Mijn Ava, wees niet bang
Mijn Ava, wees niet bang
Gefeliciteerd met je verjaardag, Ava
Vecht om te voorkomen dat je pijn doet, Ava
Probeer me niet weg te duwen, Ava
Weet dat ik hier ben om te blijven
Ava, nee, nee, je staat er nooit alleen voor
Ik neem de telefoon op
Kusjes en knuffels
Ik houd gewoon van je
Nee, ik vind het niet erg dat je huilt
En ik denk aan alle keren dat je er voor me was
En je gaf om mij
Mijn, mijn liefde, mijn (Ava), mijn liefde
Mijn, mijn liefde, mijn (Ava), mijn liefde (Het is goed)
Mijn Ava, wees niet bang (Ava, Ava, het is goed)
Mijn Ava (je kunt huilen), wees niet bang
Mijn, mijn liefde, mijn (Ava), mijn liefde (Het is goed)
Mijn, mijn liefde, mijn (Ava), mijn liefde (Het is goed)
Mijn Ava (Mijn liefde, mijn liefde), wees niet bang (Wees niet bang)
Mijn Ava (Mijn schat, Ava), wees niet bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt