Hieronder staat de songtekst van het nummer Love The Things You Do , artiest - Pip Millett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pip Millett
Sweetness, you’ve got my back
And I hate to make you feel like that
But still, it’s not that deep
You’d know if I was falling for you
It’s just I love the things you do
I have words to say, now don’t misbehave
I have a lot to learn, you’ve got a lot to burn
I don’t know if this is always
You’re always on my mind, now might be the time
To cut to the chase, a stupid mistake and it’s hurting inside
No one to blame, I know that it’s a foolish game
I played, played along (Along), you think it’s wrong (You think it’s wrong)
Oh, I think it’s sweet, the things you do for me
Still I understand, you don’t have to hold my hand
I will rest my head tonight, knowing that it’s out there
Oh, and I’ll sleep well tonight, knowing what is true
Don’t feel bad for me 'cause I’m happy all the same
I know that when I need a friend, I can call your name
(Call your name)
Sweetness, you’ve got my back (Got my back)
And I hate to make you feel like that
But still, it’s not that deep
You’d know if I was falling for you
It’s just I love the things you do
I suppress the awkward, I avoid the fake
Raise your hand if you understand
You’re in control of your own fate
I’m in control of mine, it’s not the first time
Though I understand, you don’t have to hold my hand
I will rest my head tonight, knowing that it’s out there (That it’s)
Oh, and I’ll sleep well tonight, knowing what is true (Knowing what is true)
Don’t feel bad for me 'cause I’m happy all the same
I know that when I need a friend, I can call your name
(Call your name)
Sweetness, you’ve got my back (Got my back)
And I hate to make you feel like that
But still, it’s not that deep
You’d know if I was falling (If I was falling) for you
It’s just I love the things you do
Sweetness, you’ve got my back (Got my back)
And I hate to make you feel like that
But still, it’s not that deep
You’d know if I was falling for you
It’s just I love the things you do
(I love the things you do)
Sweetness, I love the things, I love the things you do
You’re so sweet, mmm, you’re so sweet
I love the, so sweet
I love the things you do
So sweet
Liefje, je hebt mijn rug
En ik haat het om je zo te laten voelen
Maar toch, het is niet zo diep
Je zou het weten als ik voor je viel
Ik hou gewoon van de dingen die je doet
Ik heb woorden te zeggen, gedraag je nu niet
Ik heb veel te leren, jij hebt veel te verbranden
Ik weet niet of dit altijd zo is
Je bent altijd in mijn gedachten, dit is misschien het moment
Om de achtervolging in te zetten, een domme fout en het doet pijn van binnen
Niemand de schuld, ik weet dat het een dwaas spel is
Ik speelde, speelde mee (mee), jij denkt dat het fout is (je denkt dat het fout is)
Oh, ik vind het lief, de dingen die je voor me doet
Toch begrijp ik het, je hoeft mijn hand niet vast te houden
Ik zal vanavond mijn hoofd laten rusten, wetende dat het daarbuiten is
Oh, en ik zal goed slapen vannacht, wetende wat waar is
Heb geen medelijden met mij, want ik ben toch blij
Ik weet dat als ik een vriend nodig heb, ik je naam kan noemen
(Noem je naam)
Liefje, je hebt mijn rug (Heb mijn rug)
En ik haat het om je zo te laten voelen
Maar toch, het is niet zo diep
Je zou het weten als ik voor je viel
Ik hou gewoon van de dingen die je doet
Ik onderdruk het onhandige, ik vermijd de nep
Steek je hand op als je het begrijpt
Jij bepaalt je eigen lot
Ik heb de mijne onder controle, het is niet de eerste keer
Hoewel ik het begrijp, hoef je mijn hand niet vast te houden
Ik zal vanavond mijn hoofd laten rusten, wetende dat het daarbuiten is (Dat het is)
Oh, en ik zal goed slapen vannacht, wetende wat waar is (Weten wat waar is)
Heb geen medelijden met mij, want ik ben toch blij
Ik weet dat als ik een vriend nodig heb, ik je naam kan noemen
(Noem je naam)
Liefje, je hebt mijn rug (Heb mijn rug)
En ik haat het om je zo te laten voelen
Maar toch, het is niet zo diep
Je zou weten of ik viel (als ik viel) voor jou
Ik hou gewoon van de dingen die je doet
Liefje, je hebt mijn rug (Heb mijn rug)
En ik haat het om je zo te laten voelen
Maar toch, het is niet zo diep
Je zou het weten als ik voor je viel
Ik hou gewoon van de dingen die je doet
(Ik hou van de dingen die je doet)
Zoetheid, ik hou van de dingen, ik hou van de dingen die je doet
Je bent zo lief, mmm, je bent zo lief
Ik hou van de, zo lief
Ik hou van de dingen die je doet
Zo lief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt