
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Away , artiest - Pip Millett, Feiertag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pip Millett, Feiertag
I miss late night talks and drunken slang
I miss low tone, and strong hands
I don’t miss the pain that ensued with it
Don’t like that he told me what to do with it
Get a grip, it feels quite abusive
When he’s got a grip of me, but
When he’s got a grip of me, but
He no longer wants to use it
(He no longer wants to use it)
Truth is I’m scared, and I’m tired of feeling on edge
So many words, too many hurt
The memories are all in my head, is it all in my head?
You give me a reason, you give me a reason
I don’t wanna run away
I work hard and I loved you for days
I don’t wanna run away
I don’t wanna run away
I work hard just to get through the day
I don’t wanna run away
I hate how it is, and it is you
How it happened, what did we get into
This man’s an island, and I can’t swim
Get a grip, is that what you’re made of?
Tough skin, let it sink in
When he’s got a grip of me, but
He no longer wants to use it
I don’t wanna run away
I work hard and I loved you for days
I don’t wanna run away
I don’t wanna run away
I work hard just to get through the day
I don’t wanna run away
I don’t wanna run away
I don’t wanna run away
(I don’t want to)
I don’t wanna run away
I don’t wanna run away
I don’t wanna run away
Ik mis late night talks en dronken straattaal
Ik mis een lage toon en sterke handen
Ik mis de pijn die ermee gepaard ging niet
Ik vind het niet leuk dat hij me vertelde wat ik ermee moest doen
Krijg grip, het voelt nogal beledigend
Als hij me te pakken heeft, maar
Als hij me te pakken heeft, maar
Hij wil het niet langer gebruiken
(Hij wil het niet langer gebruiken)
De waarheid is dat ik bang ben, en ik ben het beu om me op het randje te voelen
Zoveel woorden, te veel pijn
De herinneringen zitten allemaal in mijn hoofd, zit het allemaal in mijn hoofd?
Je geeft me een reden, je geeft me een reden
Ik wil niet wegrennen
Ik werk hard en ik hield dagenlang van je
Ik wil niet wegrennen
Ik wil niet wegrennen
Ik werk hard om de dag door te komen
Ik wil niet wegrennen
Ik haat hoe het is, en jij bent het
Hoe het is gebeurd, waar zijn we aan begonnen?
Deze man is een eiland en ik kan niet zwemmen
Grip krijgen, is dat waar jij van gemaakt bent?
Stoere huid, laat het bezinken
Als hij me te pakken heeft, maar
Hij wil het niet langer gebruiken
Ik wil niet wegrennen
Ik werk hard en ik hield dagenlang van je
Ik wil niet wegrennen
Ik wil niet wegrennen
Ik werk hard om de dag door te komen
Ik wil niet wegrennen
Ik wil niet wegrennen
Ik wil niet wegrennen
(Ik wil niet)
Ik wil niet wegrennen
Ik wil niet wegrennen
Ik wil niet wegrennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt