Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid People , artiest - Pip Millett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pip Millett
Can we start over again?
I have been missing you
Can we start over again?
I have been missing you
We didn’t know what it was
We didn’t know if it was love
I didn’t know I couldn’t get too deep
I didn’t know you couldn’t swim
I didn’t know we wouldn’t float
I didn’t know much at all
(I didn’t know much at all)
Stupid people, self destructive in a way
Stupid people, left with love alone again
Stupid people, they let their guard down, down
Stupid person, you let me down, you let me down
You let me down
No, we’re not anything
But I have been missing you
No, we’re not anything
But I have been missing
All the shit that makes us more than friends
And in the end we were more than all the shit that makes us friends
You want to pretend that this was only sex, no feelings, babe
I can’t pretend the love was too strong to break up on
I write a song about you, about the greatest fall
Truth of it is, we didn’t know much at all
You let me down again
You let me down again, again
You let me down again
You let me down
Oh, why?
Oh, why?
Oh, why?
Oh, why?
Oh, why?
All of these hopes
Stupid people, self destructive in a way (All the stupid people)
Stupid people, left with love alone again (Why did you let me go?)
Stupid people, they let their guard down, down
Stupid person, you let me down, you let me down
You let me down
Kunnen we opnieuw beginnen?
Ik heb je gemist
Kunnen we opnieuw beginnen?
Ik heb je gemist
We wisten niet wat het was
We wisten niet of het liefde was
Ik wist niet dat ik niet te diep kon gaan
Ik wist niet dat je niet kon zwemmen
Ik wist niet dat we niet zouden zweven
Ik wist helemaal niet veel
(Ik wist helemaal niet veel)
Stomme mensen, op een bepaalde manier zelfdestructief
Stomme mensen, weer alleen met liefde achtergelaten
Domme mensen, ze lieten hun hoede vallen, naar beneden
Domme persoon, je hebt me in de steek gelaten, je hebt me in de steek gelaten
Je stelt me teleur
Nee, we zijn niets
Maar ik heb je gemist
Nee, we zijn niets
Maar ik ben vermist
Alle shit die ons meer dan vrienden maakt
En uiteindelijk waren we meer dan alle shit die ons vrienden maakt
Je wilt doen alsof dit alleen seks was, geen gevoelens, schat
Ik kan niet doen alsof de liefde te sterk was om het uit te maken
Ik schrijf een lied over jou, over de grootste val
De waarheid is dat we helemaal niet veel wisten
Je hebt me weer in de steek gelaten
Je hebt me weer in de steek gelaten, nog een keer
Je hebt me weer in de steek gelaten
Je stelt me teleur
Oh waarom?
Oh waarom?
Oh waarom?
Oh waarom?
Oh waarom?
Al deze hoop
Domme mensen, zelfdestructief op een manier (alle domme mensen)
Stomme mensen, weer alleen met liefde achtergelaten (Waarom heb je me laten gaan?)
Domme mensen, ze lieten hun hoede vallen, naar beneden
Domme persoon, je hebt me in de steek gelaten, je hebt me in de steek gelaten
Je stelt me teleur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt