Hieronder staat de songtekst van het nummer Contact , artiest - Pip Millett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pip Millett
Eye contact
River flows both ways
Loves me good, but the tears could be here for days
Think I love him too
But is it too soon?
Holds my hand from behind, but it’s not for safety
I have been my happiest lately
He feels it too
But is it too soon?
I want you to be kind to me, kind to me
The boy is on my mind
Talking for days and the risk doesn’t phase him
I’m only blaming me
I think this boy is mine
Here to please all the shit you do for me
I always want to learn, but I lean
Want to grow, but there’s things that you don’t know
Know I couldn’t be alone
Eye contact
But he puts me in a haze and it’s crazy
I have been my happiest lately
I feel it too
But is it too soon?
I want you to be kind to me, kind to me
The boy is on my mind
Talking for days and the risk doesn’t phase him
I’m only blaming me
I think this boy is mine
He’ll take the leap, bat the risk of him falling
A secret he don’t want to keep
I’m honest, but love is a lot to be holding
Scared to be in too deep
He’ll take the leap, I’ll take the fall
Don’t know that he wants it all of me
'Cause, shit, that’s a lot to be holding
Eye contact
He puts me in a haze and it’s crazy
I have been my happiest lately
I feel it too
But is it too soon?
Oogcontact
Rivier stroomt beide kanten op
Houdt goed van me, maar de tranen kunnen hier dagenlang blijven
Denk dat ik ook van hem hou
Maar is het te vroeg?
Houdt mijn hand van achteren vast, maar het is niet voor de veiligheid
Ik ben de laatste tijd mijn gelukkigste geweest
Hij voelt het ook
Maar is het te vroeg?
Ik wil dat je aardig voor me bent, aardig voor mij
De jongen is in mijn gedachten
Dagenlang praten en het risico faseert hem niet
Ik geef alleen mij de schuld
Ik denk dat deze jongen van mij is
Hier om alle shit die je voor me doet een plezier te doen
Ik wil altijd leren, maar ik leun
Wil je groeien, maar er zijn dingen die je niet weet
Weet dat ik niet alleen kan zijn
Oogcontact
Maar hij zet me in een waas en het is te gek
Ik ben de laatste tijd mijn gelukkigste geweest
Ik voel het ook
Maar is het te vroeg?
Ik wil dat je aardig voor me bent, aardig voor mij
De jongen is in mijn gedachten
Dagenlang praten en het risico faseert hem niet
Ik geef alleen mij de schuld
Ik denk dat deze jongen van mij is
Hij zal de sprong wagen, het risico lopen dat hij valt
Een geheim dat hij niet wil bewaren
Ik ben eerlijk, maar liefde is veel om vast te houden
Bang om te diep in te gaan
Hij zal de sprong wagen, ik de val
Ik weet niet of hij alles van mij wil
Want, shit, dat is veel om vast te houden
Oogcontact
Hij zet me in een waas en het is te gek
Ik ben de laatste tijd mijn gelukkigste geweest
Ik voel het ook
Maar is het te vroeg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt