Piezas - Pignoise
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Spaans
- Duur: 3:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer Piezas , artiest - Pignoise met vertaling
Tekst van het liedje " Piezas "
Originele tekst met vertaling
Piezas
Pignoise
Originele tekst
Se quedó vacío el cajón
del dolor, del ayer,
cada resbalón me dejó cicatriz y aprendí,
y siento que empiezo de nuevo.
Se quedó vació el disfraz
de quien no quiero ser,
la tormenta de mi interior
se cansó de llover,
me agarro bien a lo que tengo.
Y voy juntando bien las piezas
de la felicidad,
que el tiempo nunca espera,
y a todos barrerá,
Sólo por nuestras huellas
se nos recordará.
Se quedó vacío el cajón
del dolor, del ayer,
cada resbalón me dejó cicatriz y aprendí,
y siento que empiezo de nuevo.
Y voy juntando bien las piezas
de la felicidad,
que el tiempo nunca espera
y a todos barrerá.
Sólo por nuestras huellas
se nos recordará.
Voy juntando bien las piezas
de la felicidad,
que el tiempo nunca espera
y a todos barrerá.
Juntando bien las piezas
de la felicidad,
que el tiempo nunca espera,
y a todos barrerá.
Liedvertaling
De la was leeg
van de pijn, van gisteren,
elke slip liet me een litteken achter en ik leerde,
en ik heb het gevoel dat ik opnieuw begin.
De vermomming bleef leeg
wie ik niet wil zijn,
de storm in mij
werd het regenen beu,
Ik houd goed vast aan wat ik heb.
En ik leg de stukjes bij elkaar
van geluk,
die tijd wacht nooit,
en iedereen zal vegen,
Alleen door onze voetafdrukken
we zullen herinnerd worden.
De la was leeg
van de pijn, van gisteren,
elke slip liet me een litteken achter en ik leerde,
en ik heb het gevoel dat ik opnieuw begin.
En ik leg de stukjes bij elkaar
van geluk,
die tijd wacht nooit
en hij zal ze allemaal wegvagen.
Alleen door onze voetafdrukken
we zullen herinnerd worden.
Ik leg de stukjes bij elkaar
van geluk,
die tijd wacht nooit
en hij zal ze allemaal wegvagen.
De stukjes in elkaar zetten
van geluk,
die tijd wacht nooit,
en hij zal ze allemaal wegvagen.
Andere nummers van deze artiest:
Pompa de Jabón
Pignoise • 2013
La Gravedad
Pignoise • 2013
Ando perdido
Pignoise • 2006
Dame Tu Voz
Pignoise • 2013
Yo te espero
Pignoise • 2007
Lo Importante
Pignoise • 2013
Si me dejas
Pignoise • 2006
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt