Pompa de Jabón - Pignoise
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pompa de Jabón , artiest - Pignoise met vertaling
Tekst van het liedje " Pompa de Jabón "
Originele tekst met vertaling
Pompa de Jabón
Pignoise
Оригинальный текст
Gastamos la vida persiguiendo una utopía
Buscando los sueños, que no se cumplieron
La felicidad, es una pompa de jabón
Que la tocas muy leve… y desaparece
Y aparentar que todo es perfecto
Será mejor, si es solo un bostezo
El que pasa.
mos en este tiempo
Vivir el momento porque no hay eternidad
No seré feliz si no lo intento
Despedir el día como si fuera el final
Nada importará para cuando no estemos ya
Nos llegará el día que solo seamos ceniza
Y nos quedaremos, debajo del suelo
Vivamos deprisa, regalando la alegría
Saquemos de dentro, nuestro lado bueno
Y aparentar que todo es perfecto
Será mejor, si es solo un bostezo
El que pasa.
mos en este tiempo
Vivir el momento porque no hay eternidad
No seré feliz, si no lo intento
Despedir el día, como si fuera el final
Nada importará para cuando no estemos ya
Y aparentar que todo es perfecto
Será mejor, si es solo un bostezo
El que pasa.
mos en este tiempo
Vivir el momento porque no hay eternidad
No seré feliz, si no lo intento
Despedir el día, como si fuera el final
Nada importará para cuando no estemos ya
Y el tiempo borrará todo lo que he dejado atrás.
Перевод песни
We brengen ons leven door met het najagen van een utopie
Op zoek naar de dromen, die niet werden vervuld
Geluk is een zeepbel
Dat je het heel licht aanraakt... en het verdwijnt
En doen alsof alles perfect is
Het zal beter zijn, als het maar een geeuw is
Degene die gebeurt
mos in deze tijd
Leef in het moment, want er is geen eeuwigheid
Ik zal niet blij zijn als ik het niet probeer
Zeg vaarwel tegen de dag alsof het het einde is
Niets maakt uit voor als we weg zijn
De dag zal komen dat we slechts as zijn
En we blijven, onder de grond
Laten we snel leven, vreugde weggeven
Laten we onze goede kant van binnenuit halen
En doen alsof alles perfect is
Het zal beter zijn, als het maar een geeuw is
Degene die gebeurt
mos in deze tijd
Leef in het moment, want er is geen eeuwigheid
Ik zal niet blij zijn als ik het niet probeer
Zeg vaarwel tegen de dag, alsof het het einde is
Niets maakt uit voor als we weg zijn
En doen alsof alles perfect is
Het zal beter zijn, als het maar een geeuw is
Degene die gebeurt
mos in deze tijd
Leef in het moment, want er is geen eeuwigheid
Ik zal niet blij zijn als ik het niet probeer
Zeg vaarwel tegen de dag, alsof het het einde is
Niets maakt uit voor als we weg zijn
En de tijd zal alles wissen wat ik heb achtergelaten.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt