Ando perdido - Pignoise
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ando perdido , artiest - Pignoise met vertaling
Tekst van het liedje " Ando perdido "
Originele tekst met vertaling
Ando perdido
Pignoise
Оригинальный текст
Ando perdido y no se, no me encuentro
Ando perdido dormido y despierto
Ando perdido y yo nunca me pierdo
Quizá me acuerdo de ti
Vengo
Vengo de un mundo de balas perdidas
Salgo de un túnel del que no hay salida
Hace ya tiempo cure mis heridas
Pero me acuerdo de ti
Siempre me enfurezco
Y todo lo veo tan gris
Que ya no quiero salir
Y tengo mil besos que no darte
Y tengo mil cuentos que contarte
Quiero borrar los malditos recuerdos
Quiero encontrar el camino correcto
He de buscar agua en este desierto
Para acordarme de ti
Tengo
Tengo la rabia siempre contenida
Tengo la magia muy bien escondida
Poder usarla cuando tu me digas
Si es que te acuerdas de mi
Siempre me enfurezco
Y todo lo veo tan gris
Que ya no quiero salir
Y tengo mil besos que no darte
Y tengo mil cuentos que contarte
Ando perdido, ya casi me encuentro
Ando dormido y casi me despierto
Ando jodido pero no me quejo
Ya no me acuerdo de ti
Siempre me enfurezco
Y todo lo veo tan gris
Que ya no quiero salir
Y tengo mil besos que no darte
Y tengo mil cuentos que contarte.
(x3)
Перевод песни
Ik ben verdwaald en ik weet het niet, ik kan mezelf niet vinden
Ik ben verdwaald in slaap en wakker
Ik ben verdwaald en ik verdwaal nooit
misschien herinner ik me jou
Komen
Ik kom uit een wereld van verdwaalde kogels
Ik kom uit een tunnel waaruit geen uitgang is
Het is alweer een tijdje geleden dat ik mijn wonden genas
Maar ik herinner me jou
Ik word altijd boos
En ik zie alles zo grijs
Ik wil niet meer naar buiten
En ik heb duizend kussen die ik je niet kan geven
En ik heb duizend verhalen te vertellen
Ik wil de verdomde herinneringen wissen
Ik wil de juiste weg vinden
Ik moet water zoeken in deze woestijn
om je te herinneren
ik heb
Ik heb de woede altijd ingehouden
Ik heb de magie heel goed verborgen
In staat zijn om het te gebruiken als je het me vertelt
Als je me nog herinnert
Ik word altijd boos
En ik zie alles zo grijs
Ik wil niet meer naar buiten
En ik heb duizend kussen die ik je niet kan geven
En ik heb duizend verhalen te vertellen
Ik ben verdwaald, ik ben er bijna
Ik slaap en ik werd bijna wakker
Ik ben genaaid, maar ik klaag niet
Ik herinner me je niet meer
Ik word altijd boos
En ik zie alles zo grijs
Ik wil niet meer naar buiten
En ik heb duizend kussen die ik je niet kan geven
En ik heb duizend verhalen te vertellen.
(x3)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt