Hieronder staat de songtekst van het nummer Dame Tu Voz , artiest - Pignoise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pignoise
Busque demasiado lejos
Lo que tengo en el espejo
Deje mis pisadas
Olvidadas sobre cualquier suelo
Vi mil puñaladas
Escondidas en todos mis besos
Cerré mis cortinas
Para que no vieran lo que hay dentro
Libré mis batallas
Dentro del silencio
Balas esquivadas
Que me dan aliento
Solo sobrevives
Sigue con el juego
Cojeme la mano
Juntos enfrentemos nuestros miedos
Dame tu voz (x3)
Hoy las cicatrices
Cubren las heridas
Luego superadas
Que marcan mi vida
Ya no tengo prisa
Vivo el dia a dia
Abro las cortinas
Ahora todos miran
Busque demasiado lejos
Lo que tengo en el espejo
Deje mis pisadas
Olvidadas sobre cualquier suelo
Vi mil puñaladas
Escondidas en todos mis besos
Cerré mis cortinas
Para que no vieran lo que hay dentro
Dame tu voz (x8)
zoek te ver
Wat ik in de spiegel heb
verlaat mijn voetstappen
Op welke grond dan ook vergeten
Ik zag duizend steekwonden
Verborgen in al mijn kussen
Ik deed mijn gordijnen dicht
Zodat ze niet zouden zien wat erin zit
Ik heb mijn strijd gestreden
in de stilte
ontweken kogels
dat geeft me adem
je overleeft alleen
ga verder met het spel
houd mijn hand vast
Laten we samen onze angsten onder ogen zien
Geef me je stem (x3)
Vandaag de littekens
Ze bedekken de wonden
dan ontgroeid
die mijn leven markeren
Ik heb geen haast meer
Ik leef van dag tot dag
Ik doe de gordijnen open
Nu iedereen kijken
zoek te ver
Wat ik in de spiegel heb
verlaat mijn voetstappen
Op welke grond dan ook vergeten
Ik zag duizend steekwonden
Verborgen in al mijn kussen
Ik deed mijn gordijnen dicht
Zodat ze niet zouden zien wat erin zit
Geef me je stem (x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt