El Ocaso - Pignoise
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Spaans
- Duur: 3:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Ocaso , artiest - Pignoise met vertaling
Tekst van het liedje " El Ocaso "
Originele tekst met vertaling
El Ocaso
Pignoise
Originele tekst
Te rindes a tu adicción, son 30 horas sin dormir
Eliges otra dirección, y no tener que decidir
Y amistosamente, ya te has decidido
Balas en la frente, nadas en el olvido
Las llagas de tus manos son, la recompensa de vivir;
Los lazos de tu corazón
Los buenos tiempos por venir;
La suerte no aparecerá
Si no la encuentras hoy por fin
El dia pronto morira, no estas aquí
Y amistosamente, ya te has decidido
Balas en la frente, nadas en el olvido
Tienes prisa por dejarlo
Y no quieres intentarlo más
Y ahora estas decepcionada
En el murmullo del fracaso
La ansiedad te detendra si vuelas alto
El sol azota la ciudad, eres un gran provocardor
Buscas consuelo en la verdad, ya se acabó
Y amistosamente, ya te has decidido
Balas en la frente, nadas en el olvido
Tienes prisa por dejarlo
Y no quieres intentarlo más
Y ahora estas decepcionada
En el murmullo del fracaso
La ansiedad te detendra si vuelas alto
Liedvertaling
Je geeft je over aan je verslaving, het is 30 uur zonder slaap
Je kiest een andere richting en hoeft niet te beslissen
En in der minne, je hebt al een beslissing genomen
Kogels in het voorhoofd, je zwemt in de vergetelheid
De zweren aan je handen zijn de beloning van het leven;
De banden van je hart
De goede tijden die komen gaan;
Geluk zal niet verschijnen
Als je het vandaag niet eindelijk vindt
De dag zal snel sterven, je bent niet hier
En in der minne, je hebt al een beslissing genomen
Kogels in het voorhoofd, je zwemt in de vergetelheid
Je hebt haast om te stoppen
En je wilt het niet meer proberen
En nu ben je teleurgesteld
In het geruis van mislukking
Angst zal je stoppen als je hoog vliegt
De zon schijnt de stad, je bent een geweldige provocateur
Je zoekt troost in de waarheid, het is voorbij
En in der minne, je hebt al een beslissing genomen
Kogels in het voorhoofd, je zwemt in de vergetelheid
Je hebt haast om te stoppen
En je wilt het niet meer proberen
En nu ben je teleurgesteld
In het geruis van mislukking
Angst zal je stoppen als je hoog vliegt
Andere nummers van deze artiest:
Pompa de Jabón
Pignoise • 2013
La Gravedad
Pignoise • 2013
Ando perdido
Pignoise • 2006
Dame Tu Voz
Pignoise • 2013
Yo te espero
Pignoise • 2007
Lo Importante
Pignoise • 2013
Si me dejas
Pignoise • 2006
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt