Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada Es Para Siempre (feat. Pignoise) , artiest - Pignoise, Cómplices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pignoise, Cómplices
Nada es para siempre
Decáan tus ojos tristes
Buscando la autopista
Por donde te marchaste
Fui tu mascota y juguete
Y cuando creciste
Un estorbo ladrando
A la luna de Marzo
Nada es para siempre
Decáan tus ojos tristes
Cogiéndome las manos
Que ayer te dieron tanto
Esquivaste a los coches
Que eran como balas grises
Y seguiste huyendo
Tu ruán abandono
Y aquá estoy como un perro sin amo
Viviendo en las calles
Mendigo de tus caricias
Y aquá estoy como un perro sin amo
Al que un dáa le dieron la vida
Y a otro se la robaron
Nada es para siempre
Decáan tus ojos tristes
Que eran como navajas
En la noche oscura
Que poco ha durado
El amor que un dáa me diste
Que eterna es la madrugada
Bajo esta lluvia triste
Y aquá estoy como un perro sin amo
Viviendo en las calles
Mendigo de tus caricias
Y aquá estoy como un perro sin amo
Al que un dáa le dieron la vida
Y a otro se la robaron
Nada es para siempre
Decáan tus ojos tristes
Buscando la autopista
Por donde te marchaste
Fui tu mascota y juguete
Y cuando creciste
Un estorbo ladrando
A la luna de Marzo
Y aquá estoy como un perro sin amo
Viviendo en las calles
Mendigo de tus caricias
Y aquá estoy como un perro sin amo
Al que un dáa le dieron la vida
Y a otro se la robaron
Nada es para siempre…
Niets is voor altijd
je droevige ogen decaan
op zoek naar de snelweg
waar ben je naartoe gegaan
Ik was je huisdier en speelgoed
en toen je opgroeide
een blaffende overlast
Naar de maan van maart
Niets is voor altijd
je droevige ogen decaan
mijn handen vasthouden
Dat ze je gisteren zoveel gaven
je ontweek de auto's
die waren als grijze kogels
en je bleef wegrennen
je verlating rouen
En hier ben ik als een hond zonder baas
op straat leven
Bedelaar van je liefkozingen
En hier ben ik als een hond zonder baas
Aan wie op een dag gaven ze het leven
En er werd er nog een gestolen
Niets is voor altijd
je droevige ogen decaan
die waren als messen
in de donkere nacht
hoe weinig het heeft geduurd
De liefde die je me op een dag gaf
hoe eeuwig is de ochtend
Onder deze trieste regen
En hier ben ik als een hond zonder baas
op straat leven
Bedelaar van je liefkozingen
En hier ben ik als een hond zonder baas
Aan wie op een dag gaven ze het leven
En er werd er nog een gestolen
Niets is voor altijd
je droevige ogen decaan
op zoek naar de snelweg
waar ben je naartoe gegaan
Ik was je huisdier en speelgoed
en toen je opgroeide
een blaffende overlast
Naar de maan van maart
En hier ben ik als een hond zonder baas
op straat leven
Bedelaar van je liefkozingen
En hier ben ik als een hond zonder baas
Aan wie op een dag gaven ze het leven
En er werd er nog een gestolen
Niets is voor altijd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt