Hieronder staat de songtekst van het nummer Clarks aux pieds , artiest - Pierpoljak, DADDY MORY met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pierpoljak, DADDY MORY
J’dois aller à London pour big-up la Queen
J’dois aller chez Clark pour un sponsoring
J’dois aller à London pour big-up la Queen
Peka, tell dem
Grandir à la cité, faire des séjours en prison
C’est pas une fierté, c’est un karma
Je peux tout affronter, j’ai mes Clarks aux pieds
Et la chaussette qui fouette la ganja
Mon papa n'était pas là
Pour m’acheter des habits
Mais voilà voilà voilà
Mes Desert Boots et mon kaki
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Dans ma tête y a plus aucun doute
Quand j’ai mis des Desert Boots
Personne peut m’fair dévier de ma route
J décolle avec tous mes ghetto youths
Mets tes bagages en soute
Là où j’t’emmène personne ne s'échoue
Ne raconte pas d’bêtises
Reste sérieux quand aux pieds tu as des Wallabies
Check-moi, tu vois aux hommes je n’fais pas la bise
Donne-moi la ganja, je ne fume pas l’bidiz
Le peuple se révolte, c’est la crise
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Partir à l'étranger pour découvrir le monde
Et savoir si c’est mieux là-bas
Je peux tout affronter, j’ai mes Clarks aux pieds
Et une jolie fille à mon bras
Je devais cross the river arrivé à London
Car il n’y avait que des Clarks là-bas
A bad man shoe, c’est pas des shoes de flipette
C’est des chaussures de bankrobba
De toutes les couleurs
Je les aime avec ou sans lacets
Y a rien d’meilleur
Pour un braqueur bien habillé
Everybody Clarkin'
Clarkin' to blow
The rude boy dem a flash it
Flash it to blow
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
À tout ce que je dis, vous dites «Clarks au pieds»
Quand je vais charbonner j’ai mes Clarks aux pieds
Je sors de la boulangerie j’ai mes Clarks aux pieds
Quand on rentre dans la danse on garde nos Clarks aux pieds
J’ai pas le temps pour les tes-bê j’ai mes Clarks aux pieds
Clarks au pieds, j’ai mes Clarks aux pieds
Ik moet naar Londen voor big-up the Queen
Moet naar Clark voor sponsoring
Ik moet naar Londen voor big-up the Queen
Peka, vertel dem
Opgroeien in de stad, stints doen in de gevangenis
Het is geen trots, het is karma
Ik kan alles aan, heb mijn Clarks op de been
En de sok die de ganja zwepen
Mijn vader was er niet
Om kleren voor me te kopen
Maar daar ga je
Mijn woestijnlaarzen en mijn kaki
Iedereen Clarkin'
Clarkin' om te blazen
De onbeschofte jongen dem een flash it
Flash het om te blazen
In mijn hoofd is er geen twijfel meer
Als ik Desert Boots aantrek
Niemand kan mij van mijn route laten afwijken
Ik vertrek met al mijn getto-jongeren
Zet je bagage in het ruim
Waar ik je mee naartoe neem faalt niemand
Praat geen onzin
Blijf serieus als je Wallabies aan je voeten hebt
Check me, je ziet mannen die ik niet kus
Geef me de ganja, ik rook geen bidiz
Het volk komt in opstand, het is een crisis
Iedereen Clarkin'
Clarkin' om te blazen
De onbeschofte jongen dem een flash it
Flash het om te blazen
Ga naar het buitenland om de wereld te zien
En of het daar beter is
Ik kan alles aan, heb mijn Clarks op de been
En een mooi meisje op mijn arm
Ik moest de rivier oversteken toen ik in Londen aankwam
Omdat er alleen Clarks waren
Een slechte mannenschoen, het zijn geen flipetteschoenen
Het zijn bankrobba-schoenen
Van alle kleuren
Ik vind ze leuk met of zonder veters
Er is niets beters
Voor een goed geklede overvaller
Iedereen Clarkin'
Clarkin' om te blazen
De onbeschofte jongen dem een flash it
Flash het om te blazen
Clarks op mijn voeten, heb mijn Clarks op mijn voeten
Clarks op mijn voeten, heb mijn Clarks op mijn voeten
Alles wat ik zeg, zeg jij "Clarks op de voeten"
Als ik naar mijn werk ga, heb ik mijn Clarks op mijn voeten
Ik kom uit de bakkerij en heb mijn Clarks op mijn voeten
Als we aan de dans beginnen, houden we onze Clarks op de been
Ik heb geen tijd voor jouw-zijn, ik heb mijn Clarks op mijn voeten
Clarks op mijn voeten, heb mijn Clarks op mijn voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt