Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Descends Le Bar , artiest - Pierpoljak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pierpoljak
Je bois tout le bar
Je descends le bar
Je bois tout le bar
Je descends le bar
Vous pourrez me voir
Evanoui sur le trotoir
Vous pourrez appellez
L’ambulance pour un blesser
C’est vrai qu’en ce moment j’ai pas beaucoup de chance
Les super moment pèsent pas lourd dans la balance
Au bureau du taf je vais trop en faire
Je m’suis fait des graisse man
A cause du nerf de la guerre
Je vais pas rentré chez moi pour jouer la comédie
Salut les enfants, tiens tu es la chérie
Non je vais plutôt me trouver une bonne bouteille
Remarque si elle est mauvaise ca sera pareille
J’ai besoin de me déchiré pour ne plus cogiter
Laisse moi s’il te plaît me reposer
Je bois tout le bar
Je descends le bar
Je bois tout le bar
Je descends le bar
Ce soir c’est bar, après bar, après bar (x2)
Vous pourrez me voir
Evanoui sur le trotoir
Vous pourrez appellez
L’ambulance pour un blesser
C’est vrai que c’est temps-ci j’ai beaucoup maigris
Je le vois dans les yeux des femmes et ceux des amis
C’est pas que je sois malade mais je ne mange presque pas
La nourriture en boit d’où vient-elle, je ne sais pas
Je veux sortir des rouages de la grande machine
Mes idols sont Jack Herer et Jacques Mesrine
Je veux sortir des rouages de la grande machine
Mes idols sont Jack Herer et Jacques Mesrine
Et puis la ville me soul avec tout son vacarme
Tu baises tu bouffes tu chies tu fais la queue et tu carmes
Coincés dans les bagnoles je commencé à suffoqué
Quand j’ouvre la portière d’un grand coup de pied
J’ai laissé ma Vago sous les yeux médusés des blaireaux
J’me suis dirigé d’un pas tranquille vers le métro
J’appelerai pas ma femme j’appelerai personne
J’entends déjà les voix des enfants qui résonnent
Rien ne pourrait me stopper rien ne pourrait m’arrêter
La ville est assez grande pour y vivre caché
Oui ce soir pour moi la vie moi va commencer
Ce soir pour moi la vie moi va commencer
Bois tout le bar
Je descends le bar
Bois tout le bar
Je descends le bar
Descends le bar
Je bois tout le bar
Je descends le bar
Je bois tout le bar
Ce soir c’est bar après bar après bar (x2)
Ce soi je cash, je quitte tout le bar (x2)
Vous pourrez me voir
Evanoui sur le trotoir
Vous pourrez appellez
L’ambulance pour un blesser
Je descends le bar
Je bois tout le bar
Ik drink de hele bar
Ik ga de bar af
Ik drink de hele bar
Ik ga de bar af
Je kan me zien
flauwgevallen op de stoep
Je kan bellen
De ambulance voor een gewonde
Het is waar dat ik op dit moment niet veel geluk heb
Geweldige momenten wegen niet veel in de balans
Aan het bureau ga ik te veel doen
Ik heb mezelf dik gemaakt man
Vanwege het lef van de oorlog
Ik ga niet naar huis om comedy te spelen
Hey kinderen, hier zijn jullie schat
Nee, ik zoek liever een goede fles
Let op als het slecht is, zal het hetzelfde zijn
Ik moet mezelf verscheuren zodat ik niet meer nadenk
Laat me alsjeblieft rusten
Ik drink de hele bar
Ik ga de bar af
Ik drink de hele bar
Ik ga de bar af
Vanavond is bar, na bar, na bar (x2)
Je kan me zien
flauwgevallen op de stoep
Je kan bellen
De ambulance voor een gewonde
Het is waar dat het tijd wordt dat ik veel gewicht verlies
Ik zie het in de ogen van vrouwen en vrienden
Het is niet dat ik ziek ben, maar ik eet amper
Eten drinken waar komt het vandaan, ik weet het niet
Ik wil uit de radertjes van de geweldige machine komen
Mijn idolen zijn Jack Herer en Jacques Mesrine
Ik wil uit de radertjes van de geweldige machine komen
Mijn idolen zijn Jack Herer en Jacques Mesrine
En dan maakt de stad me kwaad met al zijn lawaai
Je verdomme, je eet je shit, je staat in de rij en je carm
Vast in de auto's begon ik te stikken
Als ik de deur open schop
Ik liet mijn Vago onder de stomverbaasde ogen van de dassen
Ik ging met een rustige stap richting de metro
Ik zal mijn vrouw niet bellen, ik zal niemand bellen
Ik hoor de stemmen van kinderen al weerklinken
Niets kan me stoppen, niets kan me stoppen
De stad is groot genoeg om ondergedoken te leven
Ja vanavond voor mij zal het leven beginnen
Vanavond zal voor mij het leven beginnen
Drink de hele bar
Ik ga de bar af
Drink de hele bar
Ik ga de bar af
Ga de lat af
Ik drink de hele bar
Ik ga de bar af
Ik drink de hele bar
Vanavond is het bar na bar na bar (x2)
Vanavond ik geld, ik verlaat de hele bar (x2)
Je kan me zien
flauwgevallen op de stoep
Je kan bellen
De ambulance voor een gewonde
Ik ga de bar af
Ik drink de hele bar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt