Hieronder staat de songtekst van het nummer Горя чуть слышно , artiest - Pianoбой met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pianoбой
С тобой такие разные —
Не делимся на атомы, но дышим одинаково.
Влюбленные и пьяные, —
Твоя рука в моей руке, глаза твои заплаканы.
Припев:
Не уходи!
Слышишь?
В моей груди, становится холодно слишком.
Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
Горя чуть слышно;
горя чуть слышно,
Горя чуть слышно.
Сиреневые сумерки пронизывают сумраком
Случайные прохожие.
Пока мы на одной волне, Давай оставим
Всё, как есть;
а хочешь, разнесём в куски?
Припев:
Не уходи!
Слышишь?
В моей груди, становится холодно слишком.
Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
Горя чуть слышно;
горя чуть слышно,
Горя чуть слышно.
Становится холодно слишком.
Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
Горя чуть слышно;
горя чуть слышно,
Горя чуть слышно, горя чуть слышно,
Горя чуть слышно, горя чуть слышно.
Узнайте больше о Pianoboy!
Zo anders met jou -
We verdelen ons niet in atomen, maar we ademen gelijkelijk.
Verliefd en dronken
Je hand is in mijn hand, je ogen huilen.
Refrein:
Ga niet weg!
Hoor je?
In mijn borst wordt het ook koud.
We zijn motten, en we vliegen in het vuur,
Verdriet is nauwelijks hoorbaar;
verdriet is nauwelijks hoorbaar,
Branden is nauwelijks hoorbaar.
Lila schemering doorboort de schemering
Willekeurige omstanders.
Nu we op dezelfde golflengte zitten, laten we vertrekken
Alles zoals het is;
Wil je dat we het in stukken breken?
Refrein:
Ga niet weg!
Hoor je?
In mijn borst wordt het ook koud.
We zijn motten, en we vliegen in het vuur,
Verdriet is nauwelijks hoorbaar;
verdriet is nauwelijks hoorbaar,
Branden is nauwelijks hoorbaar.
Het wordt te koud.
We zijn motten, en we vliegen in het vuur,
Verdriet is nauwelijks hoorbaar;
verdriet is nauwelijks hoorbaar,
Branden is nauwelijks hoorbaar, verdriet is nauwelijks hoorbaar,
Verdriet is een beetje hoorbaar, verdriet is een beetje hoorbaar.
Lees meer over Pianoboy!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt