Hieronder staat de songtekst van het nummer Link up , artiest - Phyno, Burna Boy, MI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phyno, Burna Boy, MI
Ha na egbu achala, o na eto guy
Masterkraft on the beat
Ekwe
Arcman
Raaa
Penthauze
Haa
Atu m down, kpo guys n’ime ogbe m make dem link up
Juo ha, a pianyelu gi n’Obala na Mmili no dey mix up
We on top and you know that
Nwa igbaa oke osoo e burnuo top
Nwa 04+2 no here
Nwanne put your 6 up
Odogwu maputa o na afio
Okwa akuko m ka ha n’ako
See I’ve seen ups and I’ve seen downs
Na mberede mere nwa o muru ako
Checkie the count down
E bu m money ka m bu hunchbag
Tipi di money ka obu Punchbag
Onuma m n’eji pure black
Nwoke ma gunwu off beat e
With More hit I seal it
Me I steal it
E ma hotara nwanne bukwa nu big iti
Goldmine and I dig it e
Still stand and I still fit e
Evry single bukwa big hit e
And ngozi na my pulpit e
Ife ha ema I ga tughali ya
And egwu bulu heat haga kughali ya
And asa bu lu udala ha ga pichalu ya pichalu ya
Kpo ma bros ko pichalu nke ya
Chill the mirrors are down the nigga
And all ma niggas balling nigga
Anyi na Yalu ka tuna no na tipper
Onye mele ha ji kwolo anyi atikpa
Keep pointing at me
Why these pretty ladies waiting for me
The only time you can look down on me
Bu so when you praying for me
I got money on my left hand
And akalamba mu on my right hand
And Olisa bi n’igwe n’ime obi mu
Nwoke ma la ufo tu to ka ogiri
Link up link up
Call all my guys make them link
So link up
Obala na mmili no dey mix up
(At all at all)
So Link up
Tell em my price just went up
Nwa 042, put your 6 up
I just dey enter ma city
Make all ma people dey link up
I just made 20 family **
Make all ma niggas dey drink up
This is branta bailey lin up
Somebody go bleed up
Tell all ma boys make them link up
Tell all ma boys make them link up
And as I dey rise this early morning
I dey look for money
Nothing you can tell me
No dey call me if you no get money 4 me
Every morning wey I rise I no see money
I dey para for everybody
This one no be laughing matter
My nigga it ain’t funny
A won te mi kpo
Make all of my people dey link up
Phyno me I no dey rap fast
But for this rap mehn I had a fast
Like seven days and seven nights
Cos so many haters wanna see me crash
I thank Baba God
Cos some how He just dey give me cash
And the girls just dey give it up
When they see the left them dey give me ash
No one believe in us
Even when I rap in English, the boy is indeginous
No one believe in us, some people go see Baba God and swear to dey see Jesus
No one believe in us, that’s how some murder fucking bloggers dey there dey
mickmick us
But I thank Baba God cos some how am living up nigga
EFCC they clamp down, no dey show P for DP
I don’t talk about money, google me if you got APC nigga
All my capital is dollars, call my money DC
Hope u get the message though I take you upper CC
M is a boss and the cause and you mess with the niggas from Jos is a loss
And you tossing them shots, murder u, bother u, haaaaaaaaa
Rarara
M is a baller
We falla the code in the scholar
My collar is popping
We swallow wahala cos somehow the drama is making us taller
Inshah Allah
Link up link up
Call all my guys make them link
So link up
Obala na mmili no dey mix up
(At all at all)
So Link up
Tell em my price just went up
Nwa 042, put your 6 up
I just dey enter ma city
Make all ma people dey link up
I just made 20 family **
Make all ma niggas dey drink up
This is branta bailey lin up
Somebody go bleed up
Tell all ma boys make them link up
Tell all ma boys make them link up
And as I dey rise this early morning
I dey look for money
Nothing you can tell me
No dey call me if you no get money 4 me
Every morning wey I rise I no see money
I dey para for everybody
This one no be laughing matter
My nigga it ain’t funny
A won te mi kpo
Make all of my people dey link up
Ha na egbu achala, o na eto guy
Masterkraft op het ritme
Ekwe
Arcman
Raa
Penthauze
Haa
Atu m down, kpo guys n'ime ogbe m make dem link up
Juo ha, a pianyelu gi n'Obala na Mmili no dey mix up
Wij staan bovenaan en dat weet je
Nwa igbaa oke osoo e burnuo top
Nwa 04+2 nee hier
Nwanne zet je 6 op
Odogwu maputa o na afio
Okwa akuko m ka ha n'ako
Kijk, ik heb ups gezien en ik heb downs gezien
Na mberede mere nwa o muru ako
Check het aftellen
E bu m geld ka m bu hunchbag
Tipi di geld ka obu Punchbag
Onuma m n'eji puur zwart
Nwoke ma gunwu off beat e
Met Meer hit verzegel ik het
Ik, ik steel het
E ma hotara nwanne bukwa nu big iti
Goldmine en ik graven het e
Sta nog steeds en ik pas nog steeds e
Elke single bukwa grote hit e
En ngozi na mijn preekstoel e
Ife ha ema ik ga tughali ya
En egwu bulu hitte haga kughali ya
En asa bu lu udala ha ga pichalu ya pichalu ya
Kpo ma bros ko pichalu nke ya
Chill de spiegels zijn beneden de nigga
En alle ma niggas balling nigga
Anyi na Yalu ka tonijn no na tipper
Onye mele ha ji kwolo anyi atikpa
Blijf naar mij wijzen
Waarom wachten deze mooie dames op mij
De enige keer dat je op me neer kunt kijken
Bu zo als je voor me bidt
Ik heb geld op mijn linkerhand
En akalamba mu aan mijn rechterhand
En Olisa bi n'igwe n'ime obi mu
Nwoke ma la ufo tu to ka ogiri
Link omhoog link omhoog
Bel al mijn mannen, laat ze linken
Dus link omhoog
Obala na mmili no dey mix up
(Helemaal helemaal)
Dus Link omhoog
Vertel ze dat mijn prijs zojuist is gestegen
Nwa 042, zet je 6 op
Ik weiger gewoon een stad in te voeren
Zorg dat alle ma mensen met elkaar linken
Ik heb zojuist 20 gezinnen gemaakt **
Laat alle mannen opdrinken
Dit is branta bailey lin up
Iemand gaat bloeden
Zeg tegen alle ma jongens dat ze een link moeten maken
Zeg tegen alle ma jongens dat ze een link moeten maken
En terwijl ik deze vroege ochtend opsta
Ik zoek geld
Niets wat je me kunt vertellen
Nee, bel me als je geen geld krijgt 4 me
Elke ochtend als ik opsta, zie ik geen geld
Ik ben para voor iedereen
Deze is niet lachwekkend
Mijn nigga, het is niet grappig
Een won te mi kpo
Zorg dat al mijn mensen niet met elkaar linken
Phyno me I no dey rap fast
Maar voor deze rap mehn had ik een vasten
Zoals zeven dagen en zeven nachten
Omdat zoveel haters me willen zien crashen
Ik dank Baba God
Want op de een of andere manier wil hij me gewoon contant geld geven
En de meiden geven het gewoon niet op
Als ze de linkerkant zien, geven ze me as
Niemand gelooft in ons
Zelfs als ik in het Engels rap, is de jongen onfatsoenlijk
Niemand gelooft in ons, sommige mensen gaan naar Baba God en zweren dat ze Jezus zullen zien
Niemand gelooft in ons, dat is hoe sommige moordverdomde bloggers dey there dey
mickick ons
Maar ik dank Baba God, want hoe leef ik nigga
EFCC ze klemmen neer, no dey show P voor DP
Ik praat niet over geld, google me als je APC nigga hebt
Al mijn kapitaal is dollars, bel mijn geld DC
Ik hoop dat je het bericht krijgt, maar ik neem je mee naar de bovenste CC
M is een baas en de oorzaak en jij rotzooit met de niggas van Jos is een verlies
En je gooit ze schoten, vermoordt je, valt je lastig, haaaaaaaaaa
Rarara
M is een baller
We vallen de code in de geleerde
Mijn kraag knalt
We slikken wahala omdat het drama ons op de een of andere manier groter maakt
Insha Allah
Link omhoog link omhoog
Bel al mijn mannen, laat ze linken
Dus link omhoog
Obala na mmili no dey mix up
(Helemaal helemaal)
Dus Link omhoog
Vertel ze dat mijn prijs zojuist is gestegen
Nwa 042, zet je 6 op
Ik weiger gewoon een stad in te voeren
Zorg dat alle ma mensen met elkaar linken
Ik heb zojuist 20 gezinnen gemaakt **
Laat alle mannen opdrinken
Dit is branta bailey lin up
Iemand gaat bloeden
Zeg tegen alle ma jongens dat ze een link moeten maken
Zeg tegen alle ma jongens dat ze een link moeten maken
En terwijl ik deze vroege ochtend opsta
Ik zoek geld
Niets wat je me kunt vertellen
Nee, bel me als je geen geld krijgt 4 me
Elke ochtend als ik opsta, zie ik geen geld
Ik ben para voor iedereen
Deze is niet lachwekkend
Mijn nigga, het is niet grappig
Een won te mi kpo
Zorg dat al mijn mensen niet met elkaar linken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt