Gare Montparnasse - Philippe Katerine

Il n’y a plus de train

A la gard Montparnasse

Juste un viel homme éteint

Très beau, très classe

Je voudrais être comme ça

Quand j’aurai l'âge qu’il a

Mais ça n’est pas pour demain

Qu’il y aura des trains

De la gare Montparnasse

Direction les palaces

De La Baule, Le Pins

Que reste-t-il à faire d’autre

Que d’aller au cimetière?

Le cimetière Montparnasse

Près de la rue d’Assas

Où je me suis soûlé

En t'écoutant parler

Il n’y a plus de train

Juste cet homme éteint

Moi qui voulai lui ressembler

Il me rappelle demain

Ce très viel homme à trois mains

Allongé sur le quai

(Merci à moua53 pour cettes paroles)

Er is geen trein meer

In de Gard Montparnasse

Gewoon een vervaagde oude man

Heel mooi, heel stijlvol

Ik wil zo zijn

Wanneer ik de leeftijd heb die hij is

Maar het is niet voor morgen

Dat er treinen zullen zijn

Vanaf Gare Montparnasse

Ga naar de paleizen

Van La Baule, Le Pins

Wat valt er nog te doen?

Dan naar de begraafplaats gaan?

De begraafplaats van Montparnasse

In de buurt van rue d'Assas

waar ik dronken werd

Luisteren naar je praten

Er is geen trein meer

Gewoon deze man af

Ik die op hem wilde lijken

Hij herinnert me morgen

Deze zeer oude man met drie handen

Liggend op het dok

(Met dank aan moua53 voor deze teksten)