Êtres humains - Philippe Katerine

Qui est cet être humain là à côté de moi?

Qui chante exactement les même mots que moi?

Même si sa bouche n’est pas vraiment la même

Elle s’ouvre et se ferme, c’est carrément idem

J’adore l’odeur de ses vêtements

J’aime sa coiffure et son accent

Si nos yeux se croisent, je l’embrasserais maintenant

Et nous ferons l’amour éternellement

Qui est cet être humain là à côté de moi?

Qui chante exactement les même mots que moi?

Et si je respirais sans perdre le tempo

Est-ce que cet être humain le ferait en synchro?

Ce serait vraiment trop beau

Qui est cet être humain qui respire à mes côtés?

Qui est cet être humain qui respire à mes côtés?

Qui est cet être humain qui respire à mes côtés?

Six milliards d'êtres humains qui respirent à mes côtés

Wie is die mens daar naast mij?

Wie zingt precies dezelfde woorden als ik?

Zelfs als zijn mond niet echt hetzelfde is

Het opent en sluit, het is helemaal hetzelfde

Ik hou van de geur van haar kleren

Ik hou van zijn kapsel en zijn accent

Als onze ogen elkaar ontmoeten, kus ik haar nu

En we zullen voor altijd de liefde bedrijven

Wie is die mens daar naast mij?

Wie zingt precies dezelfde woorden als ik?

Wat als ik ademde zonder het tempo te verliezen?

Zou deze mens het synchroon doen?

Het zou echt te mooi zijn

Wie is deze mens die naast mij ademt?

Wie is deze mens die naast mij ademt?

Wie is deze mens die naast mij ademt?

Zes miljard mensen die aan mijn zijde ademen