The Lotus and the Willow - Phantasma
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lotus and the Willow , artiest - Phantasma met vertaling
Tekst van het liedje " The Lotus and the Willow "
Originele tekst met vertaling
The Lotus and the Willow
Phantasma
Оригинальный текст
A tree and another tree
Each by their own but underneath
A heart-shaped knot of roots
Connects entire woods
It’s a fine line between
Solitude and being lonely
Like a flower and a tree
That were never meant to be
'Cause he told me
Like the lotus and the willow
At the river by the meadow
Come the fall she will sleep
And the willow it weeps
And like all the star-crossed lovers
Say goodbye to one another
Like the willow, I weep
Like the willow, I weep
And it’s a cold winter
And a cruel fate
You’ll bend your branches down
I dig my roots into the ground
We used to be so close
We used to be so close
Love has transformed your face
I’m so sorry for how love
Arched your back for one embrace
Bring back our one embrace
I’ll do anything
Like the lotus and the willow
At the river by the meadow
Come the fall she will sleep
And the willow it weeps
And like all the star-crossed lovers
Say goodbye to one another
Like the willow, I weep
Like the willow, I weep
And it’s a cold winter
And a cruel fate
And it’s a cold winter
And a cruel fate
Like the lotus and the willow
At the river by the meadow
Come the fall she will sleep
And the willow it weeps
And like all the star-crossed lovers
Say goodbye to one another
Like the willow, I weep
Like the willow, I weep
And it’s a cold winter
And a cruel fate
Перевод песни
Een boom en nog een boom
Elk op zichzelf, maar eronder
Een hartvormige wortelknobbel
Verbindt hele bossen
Het is een fijne lijn tussen
Eenzaamheid en eenzaam zijn
Als een bloem en een boom
Dat was nooit bedoeld
Omdat hij het me vertelde
Zoals de lotus en de wilg
Aan de rivier bij de weide
Kom de herfst zal ze slapen
En de wilg die huilt
En zoals alle door sterren gekruiste minnaars
Zeg vaarwel tegen elkaar
Net als de wilg, huil ik
Net als de wilg, huil ik
En het is een koude winter
En een wreed lot
Je buigt je takken naar beneden
Ik graaf mijn wortels in de grond
Vroeger waren we zo close
Vroeger waren we zo close
Liefde heeft je gezicht getransformeerd
Het spijt me zo hoe lief
Je rug gebogen voor één omhelzing
Breng onze ene omhelzing terug
Ik zal alles doen
Zoals de lotus en de wilg
Aan de rivier bij de weide
Kom de herfst zal ze slapen
En de wilg die huilt
En zoals alle door sterren gekruiste minnaars
Zeg vaarwel tegen elkaar
Net als de wilg, huil ik
Net als de wilg, huil ik
En het is een koude winter
En een wreed lot
En het is een koude winter
En een wreed lot
Zoals de lotus en de wilg
Aan de rivier bij de weide
Kom de herfst zal ze slapen
En de wilg die huilt
En zoals alle door sterren gekruiste minnaars
Zeg vaarwel tegen elkaar
Net als de wilg, huil ik
Net als de wilg, huil ik
En het is een koude winter
En een wreed lot
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt